¿Qué significa mob en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra mob en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mob en Inglés.

La palabra mob en Inglés significa multitud, pueblo, la mafia, asaltar, móv., inundar, atacar a, mafia, quedada, descontrol de la muchedumbre, capo, cofia, nexos mafiosos, en masa, masivo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra mob

multitud

noun (crowd of people)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The peaceful protest became a mob when the police started throwing tear gas at them. A mob of fans greeted the rock stars when they arrived at the airport.
Una muchedumbre de fans dieron la bienvenida a las estrellas de rock cuando llegaron al aeropuerto.

pueblo

noun (common people)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The governor had to be careful not to anger the mob.
El gobernador tenía que tener cuidado para no enfadar al populacho.

la mafia

noun (informal (mafia)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The Mob control virtually everything in this town.
La mafia controla prácticamente todo en esta ciudad.

asaltar

transitive verb (crowd: descend on) (una multitud)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Fans mobbed him as he left the theatre.
Los fans lo rodearon cuando salía del teatro.

móv.

noun (UK, written, abbreviation (mobile: before a cell phone number) (antes de un número de móvil)

inundar

transitive verb (people: inundate) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The crowd mobbed the city hall.
La multitud inundó el ayuntamiento.

atacar a

transitive verb (crowd: attack)

Angry protesters tried to mob the politician.
Los enfadados protestantes intentaron agredir al político.

mafia

noun (Sicilian criminal organization)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The Mafia was responsible for much of the organized crime in Italy.

quedada

noun (sudden gathering) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A flash mob gathered in the hospital lobby and performed Handel's Messiah.
Mucha gente hizo una quedada para interpretar el Mesías de Haendel en el vestíbulo del hospital.

descontrol de la muchedumbre

noun ([sth] done by angry crowd)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Las autoridades temen el descontrol de la muchedumbre durante las manifestaciones.

capo

noun (head of criminal gang) (del italiano)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El asesinato de uno de los grandes capos de la región ha desatado una guerra sin cuartel.

cofia

noun (historical (women's bonnet)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

nexos mafiosos

plural noun (informal (connections to criminal gang)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Lo están investigando por presuntas conexiones con la mafia.

en masa

adverb (slang (as a group)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Local people turned up mob-handed to protest at the convicted killer's release.

masivo/a

adjective (slang (as a group)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mob en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.