¿Qué significa hike en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra hike en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hike en Inglés.
La palabra hike en Inglés significa caminata, caminata, practicar senderismo, hacer senderismo, caminar, aumento, subirse, subirse, subir, levantar, subir algo, hacer dedo, hacer dedo, largarse, ¡vaya dese una vuelta!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hike
caminatanoun (walk in hilly area) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mike went for a hike with his wife in the evening. Mike hizo una caminata con su esposa en la tarde. |
caminatanoun (figurative (overly long walk) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It's a pretty long hike to the store from here. Es una caminata larga hasta la tienda desde aquí. |
practicar senderismo, hacer senderismointransitive verb (go hillwalking) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Larry hiked in the woods outside of town after work. Larry practicaba senderismo en el bosque fuera de la ciudad después del trabajo. |
caminarintransitive verb (figurative (walk long distance) (largas distancias) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Irene hiked all the way down to her brother's house from here. Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí. |
aumentonoun (price increase) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The factory workers enjoyed a big wage hike last month. Los empleados de la fábrica disfrutaron de un gran aumento en sus salarios el mes pasado. |
subirsephrasal verb, intransitive (clothing: rise up) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Mike always bought the more expensive underwear because the cheap brand always hiked up uncomfortably. Mike siempre compró ropa interior cara porque la barata se le sube de manera incómoda. |
subirsephrasal verb, transitive, separable (clothing: pull up) (ropa) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Peter told his son to hike up his pants before they went into the restaurant. Peter le dijo a su hijo que se subiera los pantalones antes de entrar al restaurante. |
subirphrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates) (precios, interés) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The banks hiked the interest rates up. Los bancos subieron la tasa de interés. |
levantarphrasal verb, transitive, separable (informal (raise or lift quickly) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) She was such a flirt, always hiking up her dress whenever a handsome man would walk by. Se la pasaba coqueteando y levantando su vestido cada vez que un hombre guapo pasaba cerca suyo. |
subir algophrasal verb, transitive, separable (prices, interest rates) The store just hiked up its prices by 20%, due to increasing costs. La tienda acaba de subir los precios un 20% debido al aumento de los costos. |
hacer dedointransitive verb (solicit car ride) (AmS) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Young people don't hitchhike today like they used to. Hoy en día la gente joven no hace dedo como antes. |
hacer dedointransitive verb (travel by hitchhiking) (AmS) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I once hitchhiked across the country in five days. Una vez hice dedo por el país durante cinco días. |
largarseverbal expression (informal, figurative (go away) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) |
¡vaya dese una vuelta!interjection (figurative, slang (Go away!) (CR, coloquial) (locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hike en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de hike
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.