¿Qué significa forwarding en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra forwarding en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar forwarding en Inglés.
La palabra forwarding en Inglés significa reenvío, hacia delante, hacia adelante, seguir adelante, de adelante, atrevido/a, descarado/a, remitir, reenviar algo a, delante de, a plazo, delantero, delantera, delantera, promover, remitir, dirección del destinatario, expedidor, expedidora, transportista. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra forwarding
reenvíonoun (resending) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tim set up forwarding on his secondary email account. |
hacia delanteadverb (towards the front) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Bend forwards at the waist with your feet planted wide. New: Coloca un pie delante del otro. |
hacia adelanteadverb (onward) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The car moved slowly forward. El carro avanzó lentamente. |
seguir adelanteadverb (figurative (progressing) We moved forward with the project after the boss said yes. Avanzamos con el proyecto después de que el jefe nos diera el sí. |
de adelanteadjective (situated towards the front) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The forward part of a ship is called the bow. La parte de adelante de un barco se llama proa. |
atrevido/a, descarado/aadjective (figurative (too bold) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) That remark was rather forward of him. Ese comentario fue más bien atrevido de su parte. |
remitirtransitive verb (transmit, retransmit [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I'll forward the information that you asked for. Te remitiré la información que pediste. |
reenviar algo a(transmit, retransmit [sth] to [sb]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Let me forward this email to you. Déjame que te reenvíe el correo. |
delante de(in front) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) The crew cabin is forward of the galley. La tripulación de cabina está delante de la galera. |
a plazoadjective (future) (compra) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) They made a forward purchase of copper and steel. Hicieron una compra a plazo de cobre y acero. |
delantero, delanteranoun (sports: player) (jugador) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) She's the team's best forward. Es la mejor delantera de su equipo. |
delanteranoun (sports: position) (posición) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mike plays forward for the team. Mike juega en la delantera del equipo. |
promovertransitive verb (promote) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) He's only interested in forwarding his career. Él sólo está interesado en promover su carrera. |
remitirtransitive verb (transmit) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Celia forwarded the email to me. Celia me remitió el correo electrónico. |
dirección del destinatarionoun (address for mail to be sent on) (correo) |
expedidor, expedidoranoun (freight forwarder) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
transportistanoun (goods delivery) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de forwarding en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de forwarding
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.