¿Qué significa flowing en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra flowing en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar flowing en Inglés.
La palabra flowing en Inglés significa que fluye, fluido, suelto/a, suelto/a, fluido, fluir, flujo, corriente, subida, caudal, circulación, proveer, fluir, sonar natural, derivar, caer, entrar, de curso rápido, fluido, sin restricciones, caudaloso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra flowing
que fluyeadjective (that flows) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The flowing tap filled the basin. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El agua que fluye de la manguera no es potable. |
fluidoadjective (motion) (movimiento) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tracy rose from the chair and threw herself into Simon's arms in a single flowing movement. Tracy se levantó de la silla y se tiró a los brazos de Simon de un solo movimiento fluido. |
suelto/aadjective (hair) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Dan had long flowing hair. Dan tenía una melena larga y suelta. |
suelto/aadjective (clothing) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Kate wore a flowing dress. Kate llevaba un vestido suelto. |
fluidoadjective (writing: fluid) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The author's flowing style was easy to read. El estilo fluido del escrito era fácil de leer. |
fluirintransitive verb (move as a liquid) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The water flowed out of the bath. El agua se derramó por encima de la bañera. |
flujonoun (liquid movement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The flow of the stream carried the water to the lake. El flujo del riachuelo llevó el agua hasta el lago. |
corrientenoun (current) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The river has a strong flow and is dangerous. El río tiene una corriente fuerte y es peligroso. |
subidanoun (tide) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The flow of the tide carried away the beach chairs. La subida de la marea se llevó las sillas de la playa. |
caudalnoun (amount of liquid) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The meter measures the flow of water in litres per hour. El medidor mide el caudal de agua en litros por hora. |
circulaciónnoun (traffic circulation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The project will improve the flow of traffic at this major junction. El proyecto mejorará la circulación de tráfico en este cruce tan importante. |
proveerintransitive verb (archaic (abundance) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The land flowed with everything that was desired. La tierra les proveía de todo lo que deseaban. |
fluirintransitive verb (circulate) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Traffic flows slowly in this city. El tráfico fluye con lentitud en esta ciudad. |
sonar naturalintransitive verb (words: sound natural) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) No, that sentence doesn't flow very well. No, esa oración no fluye con naturalidad. |
derivarintransitive verb (stem from, be caused by) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The whole problem flows from his financial difficulties. Todo el problema deriva de sus dificultades financieras. |
caerintransitive verb (hair) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Her hair flowed down her back. La melena le caía por la espalda. |
entrarintransitive verb (tide) (marea) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) High tide flowed in at around three pm today. Hoy entró la marea alta hacia las tres de la tarde. |
de curso rápidoadjective (water: rapid) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The stream was fast flowing. Este es un arroyo de rápida corriente. |
fluidoadjective (fluid, moving easily) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) A little work with this plunger and we'll have this drain free flowing again. The Yellowstone River is free flowing: it has no dams anywhere on its course. Un poco de trabajo con el destapacaños y tendremos este drenaje fluido nuevamente. |
sin restriccionesadjective (figurative (without constraints) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Their free-flowing discussion touched on everything from their jobs to their relationships. Su conversación irrestricta tocó todos los temas, desde el trabajo hasta las relaciones. |
caudaloso/aadjective (moving rapidly) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de flowing en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de flowing
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.