¿Qué significa doubt en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra doubt en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar doubt en Inglés.
La palabra doubt en Inglés significa dudar de, dudar que, duda, incertidumbre, dudas, dudar que, beneficio de la duda, sin duda alguna, sin ninguna duda, sin duda, poner en duda, otorgar el beneficio de la duda, estar seguro, estar seguro de que, en duda, no estar seguro de, ninguna duda, sin duda, prueba más allá de cualquier duda fundada, duda razonable, despejar la duda, baja autoestima, sombra de duda, mínima sospecha, sin lugar a dudas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra doubt
dudar detransitive verb (not believe) Vernon doubted Kyle's version of events. Vernon dudó de la versión de los hechos de Kyle. |
dudar quetransitive verb (not believe) He doubted that her story was true. Dudó que su historia fuera cierta. |
dudanoun (lack of confidence) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) He had doubts about his ability to do his job. He was so full of doubt he didn't know where to start. Tenía dudas sobre su capacidad para el trabajo. Estaba tan lleno de dudas que no sabía por dónde empezar. |
incertidumbrenoun (uncertainty) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The doubt about his job's future kept them from buying a new car. La incertidumbre sobre su futuro laboral les disuadió de comprar un nuevo auto. |
dudasnoun (lack of trust) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) His honesty erased my doubts about his trustworthiness. Su honestidad disipó mis dudas sobre si era digno de confianza. |
dudar queintransitive verb (be uncertain) I doubt if I can help you. No estoy seguro de poder ayudarte. |
beneficio de la duda(favorable judgement) |
sin duda alguna, sin ninguna dudaadverb (undeniably) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) This is beyond doubt the best song on the CD. Esta es sin duda alguna la mejor canción del CD. |
sin dudaadjective (certain) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The theory of evolution is scientifically beyond doubt. |
poner en dudaverbal expression (dispute the authenticity of [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The recent scientific discoveries cast doubt on previous theories. |
otorgar el beneficio de la dudaverbal expression (believe [sb] despite misgivings) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) When John said he hadn't broken the lamp, I decided to give him the benefit of the doubt and believe him. Cuando Juan me dijo que él no había roto la lámpara, decidí otorgarle el beneficio de la duda y creerle. |
estar seguroverbal expression (be certain) Have no doubt, we'll get in trouble for eating all the cake. No lo dudo: nos meteremos en problemas por habernos comido todo el pastel. |
estar seguro de queverbal expression (be certain) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I have no doubt that he'll be back tomorrow with the same story. Estoy segura de que volverá mañana con el mismo cuento. |
en dudaadjective (uncertain) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Because he is known to have lied before, his honesty is in doubt. Como se sabe que ha mentido antes, su honestidad está en duda. |
no estar seguro deadjective (person: unsure) I am in doubt as to whether or not I should continue this relationship. Dudo si debo continuar esta relación o no. |
ninguna dudanoun (total certainty) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I have no doubt that heaven exists. It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and leave no doubt. No tengo ninguna duda de que el Cielo existe. Es mejor quedarse callado y pasar por tonto que abrir la boca y no dejar ninguna duda. |
sin dudaadverb (undoubtedly) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) No doubt you have more experience in this field than I do. Sin duda tienes más experiencia que yo en este campo. |
prueba más allá de cualquier duda fundadanoun (law: believable grounds) |
duda razonablenoun (law: grounds for believing [sb] is innocent) (leg) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Se supone que para condenar a alguien deben probar su culpabilidad más allá de toda duda razonable. |
despejar la dudaverbal expression (confirm [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) You may remain silent and people will think you are ignorant, or you may open your mouth and remove all doubt. Puedes permanecer en silencio y dejar que la gente piense que eres un ignorante o puedes abrir la boca y confirmarlo. |
baja autoestimanoun (low self-confidence) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
sombra de duda, mínima sospechanoun (figurative (slight uncertainty) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) There's not the shadow of a doubt that he's guilty of the murder. No hay ninguna sombra de duda de que es culpable del asesinato. |
sin lugar a dudasadverb (definitely) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Without a doubt, this is the best chocolate cake I've ever tasted. Sin duda, este es el mejor pastel de chocolate que haya probado nunca. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de doubt en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de doubt
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.