¿Qué significa ditch en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra ditch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ditch en Inglés.

La palabra ditch en Inglés significa zanja, deshacerse de, abandonar, dejar a, deshacerse de, parte interna, realizar aterrizaje de emergencia, ausentarse de, amerizar, hacer un agujero en, canal de irrigación, desesperado/a, último recurso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ditch

zanja

noun (dyke, trench)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
There was a ditch running alongside the road.
Había una zanja al lado de la carretera.

deshacerse de

transitive verb (informal (throw [sth] away)

My pack was too heavy, so I ditched some supplies.
Mi mochila estaba muy pesada así que me deshice de algunos útiles.

abandonar

transitive verb (figurative, informal (abandon: an idea, business)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The project turned out to be too expensive, so Karen ditched it.
El proyecto terminó siendo muy caro y Karen lo abandonó.

dejar a

transitive verb (figurative, informal (leave: a lover)

Harry found he was arguing with his girlfriend all the time, so he ditched her.
Harry se dio cuenta de que peleaba con su novia todo el tiempo así que la dejó.

deshacerse de

transitive verb (informal (evade, leave behind)

Janet ditched her younger brother and went off to meet her friends.
Janet se deshizo de su hermano menor y se fue a encontrar con sus amigos.

parte interna

noun (pit of elbow or knee)

I've got an annoying itch in the ditch of my elbow.

realizar aterrizaje de emergencia

intransitive verb (aircraft: land on water)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The plane's systems were failing and the pilot realized he would have to ditch.
Los motores del avión estaban fallando y el piloto se dio cuenta de que iba a tener que realizar un aterrizaje de emergencia.

ausentarse de

transitive verb (defect, play truant)

She persuaded her brothers to ditch school with her.
Convenció a sus hermanos de ausentarse de la escuela con ella.

amerizar

transitive verb (aircraft: land on water)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The pilot ditched the plane and climbed out onto his raft.
El piloto amerizó el avión y salió en su balsa.

hacer un agujero en

transitive verb (dig a ditch in [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

canal de irrigación

noun (trench supplying land with water)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
An irrigation ditch ran along one edge of the field.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Las acequias son un sistema de riego que funciona desde hace siglos.

desesperado/a

adjective (final or desperate)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

último recurso

noun (desperate final attempt)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ditch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de ditch

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.