¿Qué significa curse en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra curse en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar curse en Inglés.

La palabra curse en Inglés significa maldición, maldición, regla, echar una maldición sobre, maldecir, insultar a, palabrota, mala palabra, maldecir la propia suerte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra curse

maldición

noun (evil spell)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
In the end, it turns out that the ogre was under a curse.
Al final resulta que el ogro estaba bajo una maldición.

maldición

noun (figurative (bad luck)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I always lose at games; it's a curse.
Siempre pierdo en los juegos, es una maldición.

regla

noun (figurative, slang (menstruation) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mary calls her period "the curse."
María llama a su menstruación "la regla".

echar una maldición sobre

transitive verb (cast an evil spell on)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Witches in fairy tales are always cursing people.
Las brujas de los cuentos de hadas siempre están echando una maldición sobre la gente.

maldecir

intransitive verb (US, informal (swear: use obscene language)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Gay cursed loudly when she dropped a hammer on her toe.
Gay maldijo cuando se le cayó un martillo en el pie.

insultar a

(US, informal (swear at: use obscene language)

Perry cursed at the driver who swerved in front of him.
Perry insultó al conductor que giró en frente suyo.

palabrota

noun (oath, imprecation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Audrey uttered a few curses when her computer crashed for the third time.
Audrey dijo un par de palabrotas cuando se le apagó la computadora por tercera vez.

mala palabra

noun (obscene language)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
People will think you are ignorant and ill mannered if you use curse words extensively. Swear words are the first thing you want to learn in another language - and the last thing you should use.
La gente va a pensar que eres ignorante y maleducado si usas muchos tacos.

maldecir la propia suerte

verbal expression (informal, figurative (feel unlucky)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
No te lamentes de tu suerte, haz un balance de todas las cosas buenas que tienes alrededor.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de curse en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de curse

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.