¿Qué significa bay en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra bay en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bay en Inglés.

La palabra bay en Inglés significa bahía, muelle, laurel, alazán, alazana, aullar, alazán/ana, puerto, laurel, compartimento, aullido, ventanal, bahía, bahía, compartimento, plataforma, aullar, pedir, a raya, Área de la Bahía, hoja de laurel, hojita de laurel, laurel, Bahía de Cochinos, malagueta, laurel, ventana en mirador, arrinconar a, bodega de carga, laboratorio de imagen y sonido, magnolia, mantener a raya, plataforma de carga y descarga, dársena de carga y descarga, Bahía de Nueva York, bodega de carga, enfermería, Thunder Bay. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bay

bahía

noun (cove)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The ship sailed into the bay at sunset.
El barco surcó la bahía al atardecer.

muelle

noun (alcove)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The delivery truck should arrive at the bay around 3:00.
El camión de reparto debería llegar al muelle alrededor de las 3:00.

laurel

noun (herb used in cooking)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Lucinda's secret ingredient in her chicken recipe is bay.
El ingrediente secreto de la receta de pollo de Lucinda es el laurel.

alazán, alazana

noun (reddish-brown horse)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Fiona placed a bet on the bay at the big race.
Fiona apostó por el alazán en la gran carrera.

aullar

intransitive verb (howl)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
On moonlit nights, you can hear wolves baying at the moon.
En las noches de luna, se puede oír los lobos aullar a la luna.

alazán/ana

adjective (horse: reddish brown)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A bay mare and her foal trotted through the meadow.
Una yegua alazana y su potro trotaban por el prado.

puerto

noun (place for connections) (informática)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

laurel

noun (shrub: laurel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sam spent the morning pruning the bay in front of the house.
Sam pasó la mañana podando el laurel frente a la casa.

compartimento

noun (compartment on ship, etc.)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The ship's cargo is stored in the bay below deck.
El cargamento del buque está almacenado en el compartimento bajo la cubierta.

aullido

noun (howl)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The coyote's bay echoed for miles.
El aullido del coyote resonó por millas a la redonda.

ventanal

noun (window)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Heather likes to curl up with a good book in the bay on a rainy day.
A Heather le gusta acurrucarse con un buen libro en el ventanal los días de lluvia.

bahía

noun (lowland)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

bahía

noun (US (prairie land)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

compartimento

noun (aircraft compartment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
One member of the plane's crew is always monitoring the bomb bay.
Un miembro de la tripulación controla siempre el compartimento de bombas del avión.

plataforma

noun (UK (area of rail platform)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

aullar

intransitive verb (howl)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
At night, we could hear wolves baying in the distance.

pedir

(figurative (demand noisily) (con gritos)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The angry crowd were baying for the suspect's incarceration.

a raya

adverb (at a distance)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I wasn't ready to talk to my boss, so Jan kept him at bay for as long as she could.
Yo no estaba listo para hablar con mi jefe, así que Jan lo mantuvo a raya por tanto tiempo como le fue posible.

Área de la Bahía

noun (area around San Francisco, USA) (San Francisco)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)
Though not the largest city in the Bay Area, San Francisco is its cultural and financial center.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Oakland y San José son grandes ciudades de la región de la bahía de San Francisco.

hoja de laurel, hojita de laurel

noun (aromatic leaf used in cooking)

Whenever I make a casserole I add a bay leaf from my garden.
Cuando hago un guisado, siempre le agrego una hoja (or: hojita) de laurel de mi jardín.

laurel

plural noun (dried leaves used as seasoning)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Bay leaves make a wonderful addition to stews.
El laurel le queda muy bien al guiso.

Bahía de Cochinos

noun (bay in Cuba)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

malagueta

noun (cologne for men)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

laurel

noun (evergreen shrub)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ventana en mirador

noun (window: projects outwards)

You can see the garden through the bay window.
Puedes ver el jardín por la venta en mirador.

arrinconar a

verbal expression (hunted animal, person: corner, trap)

bodega de carga

(space travel)

laboratorio de imagen y sonido

noun (where film, etc., is edited)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. En la isla de edición se encargan de dar los toques finales de sonido y efectos especiales.

magnolia

noun (tree)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mantener a raya

verbal expression (figurative (prevent getting closer) (informal)

Vaccination is the most effective way to keep the flu at bay.
La vacunación es la forma más efectiva de mantener a raya la gripe.

plataforma de carga y descarga, dársena de carga y descarga

noun (dock where cargo is loaded)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The truck reversed from the road to the loading bay.

Bahía de Nueva York

(geography) (geografía)

(nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).)

bodega de carga

(space travel)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

enfermería

noun (infirmary) (ejército)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The soldier reported immediately to sick bay.
El soldado se presentó inmediatamente en la enfermería.

Thunder Bay

noun (city in Ontario, Canada)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bay en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.