Co znamená parcours v Francouzština?
Jaký je význam slova parcours v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat parcours v Francouzština.
Slovo parcours v Francouzština znamená prohlédnout si, jet, proletět, prohrabat, prohrábnout, prolistovat, běhat, běžet, trasa, cesta, cesta, trasa, dráha, trasa, okruh, trasa, kurz, kurs, , prolétnout, proletět, proběhnout, projetí, proletět, prolistovat, prozkoumat, prohlédnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova parcours
prohlédnout siverbe transitif (un document) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mon patron a parcouru le dossier avant de le signer. |
jet
On a parcouru 30 km à vélo aujourd'hui. |
proletět(přeneseně: zběžně pročíst) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lisez attentivement le chapitre 1, mais parcourez (or: survolez) seulement le chapitre 2. |
prohrabat, prohrábnoutverbe transitif (svazek dopisů apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Dans la salle d'attente, il a feuilleté trois ou quatre magazines. |
prolistovatverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) J'ai passé des heures sur ce rapport et lui le feuillette rapidement avant de le rejeter. |
běhat, běžetverbe transitif (une distance) Il parcourt cinq kilomètres chaque matin. Každé ráno běhá tři míle. |
trasanom masculin (závodu) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le parcours de la course cycliste traversait la ville. |
cestanom masculin (přen.: proces dosažení cíle) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Son parcours vers la fortune fut fulgurant. Její cesta k bohatství byla velmi rychlá. |
cesta, trasa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le parcours à travers les mines est difficile. Suivez attentivement la carte. |
dráha, trasa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
okruh(závodní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Tu peux entendre les voitures sur la piste à quinze kilomètres. |
trasa
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Elle a suivi la trajectoire de la flèche dans l'air. Zmapovala trasu (or: trajektorii) letu šípu. |
kurz, kurs(Éducation) (škola: vyučování) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'est M. Adams qui donne ce cours. Kurz vede pan Adams. |
|
prolétnout, proletět, proběhnout(zběžně pročíst) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jane a parcouru le document rapidement pour vérifier les fautes. |
projetí(textu narychlo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
proletět(text očima) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jane a parcouru le rapport rapidement (or: a lu le rapport en diagonale) pour voir s'il était fait mention de problèmes. |
prolistovatverbe transitif (něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
prozkoumat, prohlédnoutverbe transitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Elle a parcouru le restaurant des yeux pour trouver la meilleure table. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu parcours v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova parcours
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.