Co znamená intervenir v Francouzština?
Jaký je význam slova intervenir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat intervenir v Francouzština.
Slovo intervenir v Francouzština znamená intervenovat, zasahovat, zasáhnout, zakročit, připojit se k, uplynout, zabřednout do, vmísit se, vložit se, zaplést se do, vložit se, zakročit, zapojit se, ozvat se, zapojit se, , vést, řídit, podpořit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova intervenir
intervenovat, zasahovatverbe intransitif Personne ne voulait intervenir dans la dispute. |
zasáhnout(do nějaké situace) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mike est intervenu alors que son fils jouait au football et n'a plus le droit d'assister à ses matches maintenant. |
zakročitverbe intransitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Les enfants se battaient tellement que leur mère a dû intervenir. |
připojit se kverbe intransitif (diskuse, hovor) Si vous connaissez la réponse, n'hésitez pas à intervenir. |
uplynoutverbe intransitif (čas mezi 2 událostmi) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Une période de calme est intervenue entre les deux règnes. |
zabřednout doverbe intransitif (přen.: hádky apod.) N'interviens pas dans leurs querelles d'argent. |
vmísit se, vložit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Je suis intervenu juste à temps pour empêcher une bagarre. |
zaplést se doverbe intransitif |
vložit se(do diskuse) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Quand les deux sœurs se disputaient, leur mère donnait intervenait toujours. |
zakročitverbe intransitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Il intervint au milieu de la dispute pour l'aider. |
zapojit severbe intransitif (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La future belle-mère de Terry est intervenue et a pris le contrôle des préparatifs du mariage. |
ozvat se(vyjádřit názor) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zapojit se(figuré) (do debaty) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Nous avons besoin de l'avis d'un expert et c'est là que vous intervenez. |
vést, řídit(entreprise) (firmu) |
podpořitlocution verbale (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu intervenir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova intervenir
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.