Co znamená émission v Francouzština?

Jaký je význam slova émission v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat émission v Francouzština.

Slovo émission v Francouzština znamená vypouštění, , vypouštění, upouštění, pouštění, vydání, vydávání, emise, vysílání, program, emise, program, pořad, televizní pořad, televizní pořad, talkshow, současné vysílání, televizní vysílání, živé vysílání, pořad o vaření, datum vydání, nelegální vysílání, zvláštní vysílání, PET, prospekt. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova émission

vypouštění

nom féminin (de gaz) (plynů apod.)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La jauge montre à quelle vitesse l'émission a lieu.

nom féminin (de gaz,...)

L'émission de cette voiture expérimentale se compose juste d'eau, sans aucune sorte de gaz.

vypouštění, upouštění, pouštění

nom féminin (plynatost)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Les blagues des enfants parlent souvent d'émissions corporelles.
Dětské vtipy se často týkají pouštění plynů.

vydání

nom féminin (timbres postaux)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ces timbres sont une émission spéciale de 1953 pour marquer le couronnement.
Tyto známky ze zvláštního vydání při příležitosti korunovace v roce 1953.

vydávání

nom féminin (financier : obligations) (dluhopisů)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Le gouvernement a annoncé une nouvelle émission d'obligations.

emise

nom féminin (financier : actions) (akcií)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Le conseil d'administration a approuvé une nouvelle émission d'actions dans la société.

vysílání

nom féminin (televize, rádio)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
L'émission de télévision a été plusieurs fois interrompue par la tempête.
Televizní vysilání bylo několikrát přerušeno kvůli bouřce.

program

(Télévision, Radio) (televize)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Quelle émission es-tu en train de regarder ? Les informations ?
Na který program se teď díváš? Na zprávy?

emise

nom féminin (akcií)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

program, pořad

nom féminin (Télévision) (televizní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Mon émission préférée à la télévision passe le mercredi à huit heures.
Můj oblíbený televizní program (or: pořad) je každou středu v osm.

televizní pořad

J'aime regarder des émissions de télé sur la nature.

televizní pořad

Les émissions de télévision des années 1970 me semblent plutôt stupides maintenant.

talkshow

(anglicisme) (diskuzní pořad)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Sa prestation dans le talk-show a été plutôt mauvaise.

současné vysílání

nom féminin (televizní)

televizní vysílání

živé vysílání

nom féminin

Je préfère les émissions montées aux émissions en direct.

pořad o vaření

nom féminin (v TV)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

datum vydání

nom féminin (dluhopisu apod.)

nelegální vysílání

nom féminin (rádia)

Les émissions illégales sont courantes dans les villes universitaires libérales.

zvláštní vysílání

nom féminin

Il y a une émission spéciale à la télé ce soir.

PET

(Médecine) (medicína)

prospekt

nom masculin (Finance) (společnosti nabízející akcie)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ne souscris pas aux nouvelles actions avant d'avoir lu attentivement l

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu émission v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova émission

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.