Co znamená dear v Angličtina?
Jaký je význam slova dear v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dear v Angličtina.
Slovo dear v Angličtina znamená drahý, milý, drahý, milý, drahý, drahocenný, drahý, drahý, draze, zlatíčko, zlato, Vážený pane, vážit si, Můj drahý!, Moje drahá!. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dear
drahý, milýadjective (in letter: salutation) (v dopise) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dear John, thank you for your letter. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Vážený pane prezidente, dovolte, abych Vám poděkoval za loňskou návštěvu našeho města. |
drahý, milýadjective (beloved) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Yes, my dear brother. Jistě, můj milý (or: drahý) bratře. |
drahýadjective (respected, esteemed) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) We are indebted to our dear doctor. Jsme zavázáni našemu drahému doktorovi. |
drahocennýadjective (precious) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Our family is very dear to us. Naše rodina je pro nás velmi drahocenná. |
drahýadjective (UK, informal (item: expensive) (cenově) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) I can't afford to buy that coat. It's too dear. Nemůžu si ten kabát dovolit, je příliš drahý. |
drahýadjective (UK, dated, informal (shop: charges high prices) (obchod) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Don't shop there, it's very dear. Tady nenakupuj, je to příliš drahé (or: předražené). |
drazeadverb (UK, dated, informal (at a high price) (za hodně peněz) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) They sell things very dear in that shop. V tom krámě prodávají věci velmi draze. |
zlatíčkonoun (person: lovable) (milá osoba) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) There were twenty children in that class, all of them dears. Ve třídě bylo dvacet dětí, všichni zlatíčka (or: drahoušci). |
zlatointerjection (informal (term of address) (oslovení) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Are you warm enough, dear? Je ti dost teplo, zlato? |
Vážený paneexpression (formal (letter: formal greeting) (formální oslovení v dopise) |
vážit si(value, cherish) Freedom of speech is a concept which I hold dear. Svoboda slova je něco, čeho si vážím. |
Můj drahý!, Moje drahá!interjection (term of affection) (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) "Frankly, my dear, I don't give a damn!" is the line famously spoken by Rhett Butler in "Gone With The Wind". |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu dear v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dear
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.