Co znamená lady v Angličtina?

Jaký je význam slova lady v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat lady v Angličtina.

Slovo lady v Angličtina znamená paní, dáma, dáma, lady, dámské záchody, žena, panička, uklízečka, první dáma, první dáma, paní domu, slunéčko sedmitečné, herečka v hlavní roli, stará paní, starší dáma, stará. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova lady

paní, dáma

noun (polite (woman)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
I asked the lady if I could help her carry the bags.
Zeptal jsem se té paní, jestli nechce pomoci s taškou.

dáma

noun (refined woman) (mající dobré chování)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
She is a real lady. She treats everybody well.

lady

noun (UK (royal title) (šlechtický titul)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Lady Jane Grey was Queen of England for just nine days.

dámské záchody

noun (women's toilets)

At intermission, there was a huge queue for the Ladies.

žena

noun (informal (wife) (manželka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Let me ask my lady if we have plans for Friday night.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Dovol, abych se zeptal svojí paní, jestli jdeme večer ven.

panička

noun (informal (impolite form of address) (pejorativní výraz)

Listen, lady, I was here first, so wait your turn!

uklízečka

noun (woman: cleaner)

How much do you pay your cleaning lady each month?

první dáma

noun (wife of head of state) (žena hlavy státu)

The President and the First Lady will be attending the opening night of the play.

první dáma

noun (leading female) (nejdůležitější ženská postava)

She's more than just an actress - she's the first lady of French cinema.
Je víc než herečka, je to první dáma francouzské kinematografie.

paní domu

noun (dated (wife: manages home)

The telemarketer asked to speak to the lady of the house.

slunéčko sedmitečné

noun (spotted beetle)

Ladybugs are very beneficial in a garden.

herečka v hlavní roli

noun (actress in central role)

Katherine Hepburn often played the leading lady in her films.

stará paní, starší dáma

noun (elderly woman)

Jim helped the old lady carry her heavy shopping bags home.

stará

noun (informal (girlfriend, wife) (pejorativní výraz: přítelkyně, manželka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
My old lady will get upset if I go to the pub again tonight.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu lady v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova lady

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.