Co znamená auteur v Francouzština?
Jaký je význam slova auteur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat auteur v Francouzština.
Slovo auteur v Francouzština znamená autor, autorka, původce, původce, režisér, pachatel, pisatel, pisatelka, spisovatelka, autorka, herec, spisovatel, spisovatelka, navrhovatel, navrhovatelka, pachatel, autor, autorka, dramatik, dramatička, autor písní, dramatik, dramatička, spoluautor, spoluautorka, písničkář, písničkářka, násilník, násilnice, spisovatel na volné noze, zlodějíček, činitel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova auteur
autor, autorkanom masculin (livre) Quand je serai grand, je veux être écrivain. Autor té knihy byl slavný, ale nikdo ho nepoznával. |
původce
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
původce(problème) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) C'est le responsable de tous ses problèmes. |
režisérnom masculin (filmu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
pachatelnom masculin (Droit : délit) (hlavní) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'homme était l'auteur de ce crime. La femme n'en savait rien. |
pisatel, pisatelkanom masculin Qui est l'auteur de cette note ? |
spisovatelka, autorka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
herec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le cinéaste sera présent à la projection. |
spisovatel, spisovatelka(d'un livre) Stephen King est un écrivain célèbre. Stephen King je slavný spisovatel. |
navrhovatel, navrhovatelkanom masculin |
pachatel(zločinec) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
autor, autorka
L'auteur de ce livre était connu, mais personne ne le reconnaissait. Autor knihy byl slavný, ale nikdo ho nepoznal. |
dramatik, dramatička
Elle était poète avant de devenir dramaturge. |
autor písní(paroles et musique) |
dramatik, dramatička
|
spoluautor, spoluautorkanom masculin Le co-auteur de Tim est l'un de ses collègues d'université. |
písničkář, písničkářka
|
násilník, násilnice
|
spisovatel na volné noze
Roger a engagé un rédacteur free-lance pour écrire quelques articles pour lui. |
zlodějíček
Smith s'est fait une réputation de petit délinquant. |
činitel(osoba) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La personne qui a fait cette chose horrible doit être tenue responsable. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu auteur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova auteur
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.