Co znamená a mano v Španělština?
Jaký je význam slova a mano v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat a mano v Španělština.
Slovo a mano v Španělština znamená ručně, po ruce, být po ruce, po ruce, ruční, vyrovnaný, srovnaný, psaný rukou, ručně, dostupný, manuál, nedaleko, kvit, vyrovnaný, srovnaný, rukodělný, písmo, písmo, násilný trestný čin, ozbrojená loupež, osobně vybrat, přepadnout, písemný, být písařem, vyrobit rukama, přepadnout, ručně nastavit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova a mano
ručnělocución adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) El aparato está hecho totalmente a mano |
po rucelocución adverbial (figurado) Dejá los fósforos a mano que tengo que usarlos. |
být po rucelocución adverbial (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) Me gusta tener siempre el celular a mano. |
po ruce(blízko) Siempre tiene la pipa y el tabaco a mano. |
ručnílocución adverbial (vyrobený v ruce) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es trabajo hecho a mano, y no el típico producto en serie. |
vyrovnaný, srovnaný(nic si nedlužící) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Te pegué una vez. Luego tú me pegaste. Supongo que ahora estamos a mano. |
psaný rukou
|
ručně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) La mezcladora está averiada, por lo que tengo que amasar a mano. |
dostupný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La compañía tiene instalaciones de cuidado infantil accesibles en las instalaciones. |
manuál(cambio de marchas o velocidades) (typ řazení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mi coche es automático, pero tiene una opción que permite cambiar las marchas manualmente. Mám auto v automatu, ale je možné přepnout na manuál. |
nedaleko
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Felipe siempre mantenía cerca su teléfono por si llamaba su esposa. |
kvit(hovorový výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Cuando hayas hecho este pago quedarás libre de deudas conmigo. Po té platbě si budeme kvit. |
vyrovnaný, srovnaný(nedlužící si peníze) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aquí está tu dinero. ¿Estamos en paz? |
rukodělný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Venden mermeladas y dulces caseros a precios razonables. |
písmo(psaní rukou) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Estoy usando una fuente que simula la escritura manuscrita. |
písmo(běžné) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
násilný trestný čin
El asalto del banco a mano armada dio un balance de dos heridos y un botín de 36.000 euros. |
ozbrojená loupež
Hubo un robo a mano armada en el banco hoy. |
osobně vybrat
El gerente seleccionó cuidadosamente a Charlotte para la posición debido a su extensa experiencia. |
přepadnout(ozbrojené přepadení) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Una pandilla asaltó el banco la semana pasada. |
písemnýlocución adjetiva (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
být písařemlocución verbal (historicky) En culturas antiguas, pocas personas sabían escribir a mano. |
vyrobit rukamalocución verbal |
přepadnout(se zbraní v ruce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
ručně nastavitlocución verbal |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu a mano v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova a mano
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.