Co znamená hechizo v Španělština?
Jaký je význam slova hechizo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hechizo v Španělština.
Slovo hechizo v Španělština znamená okouzlit, očarovat, začarovat, zaklít, začarovat, zaklít, okouzlit, očarovat, začarovat, kletba, kouzlo, zaklínadlo, kouzlo, zaříkávadlo, očarovat, okouzlit, uvést do transu, očarovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hechizo
okouzlit, očarovat(figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
začarovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La bruja hechizó al hombre, que después se convirtió en un sapo. |
zaklít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
začarovat, zaklít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El bruja amenazó con embrujar al caballero si él no hacía lo que ella quería. |
okouzlit, očarovat(přeneseně: nadchnout) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
začarovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La bruja embrujó al niño malo y este ya no nunca volvió a tirar del rabo a los gatos. |
kletba
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La bruja le hizo un hechizo que lo convirtió en una rana. Čarodějnice na něj uvalila kletbu, která jej proměnila v žábu. |
kouzlonombre masculino (figurado) (v pohádkách) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El hermoso pelirrojo tiene un hechizo puesto sobre Rafael. |
zaklínadlonombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El hechizo de la bruja convirtió al bebé en un pájaro. |
kouzlo(literal) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El encantamiento de la bruja no se puede romper hasta que la princesa tenga dieciséis años de edad. |
zaříkávadlo(magia) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
očarovat, okouzlit(coloquial) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
uvést do transu
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) El hipnotista hechizó a su sujeto. |
očarovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El bruja hechizó al niño y lo convirtió en un anciano. Čarodějka dítě očarovala tak, aby vypadalo jako starý muž. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu hechizo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova hechizo
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.