西班牙语 中的 sus 是什么意思？
西班牙语 中的单词 sus 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 sus 的说明。
西班牙语 中的sus 表示他们的, 他们的, 他们的, 你的, 她的, 他的, 它的, 你的, 苏茜, 需慎重处理的, 任选, 发大财，赚大钱, 酿造酒吧, 皇家出版局, 结束, 将…重新打好包, 坦率地发言反对, 把…放好, 独一无二的，唯一的，举世无双的，非常特别的, 大日子, 她本人, 结束, 对，对于, 长成人, 离婚, 心智健全的, 与往常一样, 有把握, 极有价值, 先进的, 正全力进行的, 精神正常的, 精神失常的, 不是你熟悉的领域, 如某人所愿, 一流的, 全额出资的，完全资助的, 靠自己努力成功的，白手起家的, 精神不正常的，心神丧失的, 神智正常的，心智健全的, 大部分, 全面地地说, 自行其是, 在其（适当的或应当的）位置, 在你看来, 违背他的意愿, 你有空的时候, 听候吩咐, 你独自地, 在他的内心深处, 最终, 哀悼地, 准备就绪, 就位, 为了, 在你的照管下, 在你的领导下, 在你的控制下, 有许可地, 在您的许可之下, 在范围之内, 在适当的时候, 供你了解, 按自己的步调，按自己的节奏, 由自己负责, 代替, 完全地，全部地, 主要, 随叫随到, 在您方便的时候, 作为对你的问题的回答, 大体上, 你在哪高就？, 在执行公务时，在执勤时, 期待收到您的回复, 期待您的回复, 每个人都有出头之日, 全体地, 沉思, 耐心点, 别急！慢慢来！, 某人的掌上明珠, 法官大人, 乘公共车辆上下班者, 夫人，小姐, 做外包工作的人, 违背诺言或约定的人, （自发组织的）维持治安委员会的成员, 舒适区, 自由人, 全部范围，全方位, 重新振作, 撰写博士学位论文者, 独一无二, 来自同龄人的压力, 最佳犬种奖, 组别最佳, 总范围, 全部潜力，全部潜能, 整个社会。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sus 的含义
他们的(antes de sustantivo) Es su perro. 这是他们的狗。 |
他们的(antes de sustantivo) (在性别不明时使用) Alguien dejó su bolígrafo aquí. 有人把笔忘在这儿了。 |
他们的(antes de sustantivo) (非二元性别人称代词) Jessie me enseñó su nuevo tatuaje. |
你的(tuteo, voseo) ¿Este es tu perro? 那是你的狗吗？ |
她的(antes de sustantivo) Este es su libro, no el mío. 这是她的书，不是我的。 |
他的(antes de sustantivo) (物主代词) Me gusta su sombrero nuevo. 我喜欢他的帽子。 |
它的(antes del sustantivo) Un perro debe dormir siempre en su propia cama. 狗应该一直睡在它自己的床上。 |
你的
Cuando miro tus ojos me quedo sin palabras. |
苏茜(女子名) |
需慎重处理的
Hacer masa madre es complicado al principio, pero fácil una vez que le agarras la mano. 一开始，制作发酵面包需要慎重处理，不过一旦上手之后就很简单了。 |
任选
|
发大财，赚大钱(比喻) Se enriquecieron el año pasado comprando edificios de departamentos. |
酿造酒吧
|
皇家出版局(sigla en inglés) |
结束
Cuando finalizaba la velada, la orquesta tocó un vals de cierre. |
将…重新打好包
No me gustó la cámara, así es que la voy a reempacar para devolverla. |
坦率地发言反对
Mucha gente denuncia la violencia doméstica. |
把…放好
Mi padre me pidió que ordenara mi ropa. |
独一无二的，唯一的，举世无双的，非常特别的
Esta está hecha a mano, una pieza de joyería única. |
大日子(coloquial, figurado) La revelación de la vida amorosa del Primer Ministro fue un banquete para los tabloides. |
她本人(enfático) (强调) Mi madre misma fue la que me lo dijo. |
结束
La historia concluye cuando el héroe rescata a los chicos. |
对，对于(就个人观点、兴趣等而言) Para mí, la película fue demasiado larga. 那部电影对我来说太长了。 |
长成人(孩子) Jane ha crecido mucho desde que comenzó la secundaria. 自从读高中后，简真正长大成人了。 |
离婚(sin papeles) (俚语) La pareja se separó después de cinco años de matrimonio. 那对夫妇在结婚5年后离婚了。 |
心智健全的locución adjetiva Estando en mi sano juicio, por la presente lego todas mis posesiones a mi marido e hija. |
与往常一样locución adjetiva Fiel a su costumbre, Jennifer llegó tarde a la escuela. |
有把握locución adverbial Sigue intentándolo; el primer premio está a tu alcance. |
极有价值locución verbal Para quienes usan mucho Internet, la conexión de banda ancha vale su peso en oro. |
先进的(技术等) La compañía se enorgullece de ofrecer productos avanzados para su tiempo en el mercado. |
正全力进行的locución adjetiva La fiesta estaba en su máximo esplendor cuando llegué; todos estaban pasándola genial. |
精神正常的locución adjetiva Nadie en su sano juicio se arriesgaría a andar en moto sin usar casco. |
精神失常的locución verbal Sus abogados alegan que es inocente porque no estaba en su sano juicio. |
不是你熟悉的领域locución verbal El chico de pueblo no estaba en su elemento cuando fue a visitar la ciudad de New York. No me gustó la fiesta, estaba llena de fanáticos del fútbol y no estaba en mi elemento. |
如某人所愿locución adverbial Me temo que el color verde no es a mi gusto, prefiero el azul. |
一流的locución adverbial Se graduó entre los primeros de su clase y fue aceptado en una universidad prestigiosa. |
全额出资的，完全资助的locución adjetiva |
靠自己努力成功的，白手起家的locución adjetiva |
精神不正常的，心神丧失的(voz latina) |
神智正常的，心智健全的(voz latina) |
大部分
Las nubes están formadas en gran parte de agua. 云主要由水构成。 |
全面地地说locución adverbial Leyó el libro en su totalidad durante el viaje. |
自行其是
Todas las islas griegas son únicas a su manera. |
在其（适当的或应当的）位置
El ladrón devolvió la pulsera a su sitio. |
在你看来(tuteo, voseo) ¿Según tu opinión, la gente en esta zona es de mente abierta? |
违背他的意愿locución adverbial Llevaron a Abby a la cabaña en el bosque contra su voluntad. |
你有空的时候
Puedes terminar el trabajo cuando te venga bien. |
听候吩咐
Estoy a tu servicio. |
你独自地locución adverbial Dejó la casa paterna y se fue a vivir por su cuenta. |
在他的内心深处locución adverbial En el fondo de su corazón sabía que lo que había hecho estaba mal. |
最终
A su debido tiempo, podremos olvidarnos de esto. 最终，我们会把这一切抛诸脑后。 |
哀悼地locución adverbial Nunca se recuperó de la muerte de su esposa y finalmente se suicidó mientras estaba en duelo. |
准备就绪locución adverbial El artista puso todo su equipo en su lugar y empezó una nueva pintura. 画家把所有工具准备就绪，就开始作一幅画。 |
就位locución adverbial Constaté que todos estaban en su puesto y di la orden de comenzar. |
为了locución preposicional Es por su propio interés que debe obedecer todo lo que yo le diga. |
在你的照管下locución adverbial |
在你的领导下locución adverbial El comandante era responsable por todas las tropas bajo su mando. |
在你的控制下locución adverbial |
有许可地
|
在您的许可之下locución adverbial |
在范围之内locución adverbial El carro pasó por el barro pringando a todos a su alrededor. |
在适当的时候
Tu ascenso llegará a su debido tiempo; antes debes demostrar tu valía. 在适当的时候你会升职的，不过首先你得先提升自己的能力。 |
供你了解locución adverbial (formal) Para su conocimiento, este es un bolso de diseño exclusivo. |
按自己的步调，按自己的节奏locución adverbial De la fábula de la tortuga y la liebre aprendimos que cada uno puede ir a su ritmo para ser un ganador. |
由自己负责locución adverbial No tiene Ud. que preocuparse, esto lo hago bajo mi propia responsabilidad. |
代替locución adverbial Tache la palabra "tres" y sustitúyala en su lugar por la palabra "seis". |
完全地，全部地locución adjetiva En su conjunto, la Tierra posee climas muy variados. |
主要
Las víctimas eran, sobre todo, mujeres y niños. 受害者主要是女性和小孩。 |
随叫随到(con nombre) El hotel designó a un conserje para que estuviera a la entera disposición del mandatario. |
在您方便的时候(formal) (正式用语) Devuélvame los libros cuando pueda. |
作为对你的问题的回答
En respuesta a tu pregunta, no, no está casado. |
大体上
Algunas actuaciones son terribles, pero en su conjunto, es una película entretenida. |
你在哪高就？(usted) |
在执行公务时，在执勤时locución adverbial El bombero resultó herido en acto de servicio. |
期待收到您的回复(escrito) (申请、请求：落款，书面) |
期待您的回复locución interjectiva (escrito) |
每个人都有出头之日expresión |
全体地
Los colegas de Ray salieron en su totalidad para desearle un buen último día en la oficina. |
沉思expresión (coloquial) |
耐心点
El doctor aseguró a la familia que el paciente sería dado de alta al día siguiente, todo a su debido tiempo. |
别急！慢慢来！(tú) "Siento demorarlo, estamos muy ocupados." "Tómate tu tiempo, no tengo prisa." “抱歉，让你久等了。我们现在很忙。”“别急。慢慢来。” |
某人的掌上明珠
珍妮深爱着自己所有的孩子，不过长子是她的掌上明珠。 |
法官大人locución interjectiva (tratamiento al juez) (称呼语) Encontramos al acusado culpable, Su Señoría. |
乘公共车辆上下班者
La autopista está congestionada todas las mañanas de los días de labor a causa de los trabajadores pendulares. 每个平日的早晨，这条高速公路上来往无数通勤者，非常繁忙。 |
夫人，小姐expresión (对有爵位女子的尊称，有时大写) ¿Su señoría desea otra taza de té? |
做外包工作的人
|
违背诺言或约定的人(persona) |
（自发组织的）维持治安委员会的成员
|
舒适区expresión Cada vez que voy a acampar me siento en mi elemento. |
自由人(literal) |
全部范围，全方位locución nominal femenina Los crímenes que cometieron durante el cargo finalmente están siendo revelados en toda su dimensión. |
重新振作(英式英语为a new lease of life) Haber perdido peso fue un nuevo aliciente en mi vida. |
撰写博士学位论文者nombre ambiguo en cuanto al género |
独一无二
Mi tía es única en su especie: no hay nadie como ella. |
来自同龄人的压力
Es muy difícil para los adolescentes resistir a la presión de grupo. 青少年发现很难抵抗来自同龄人的压力。 |
最佳犬种奖locución nominal masculina |
组别最佳locución nominal masculina (concurso perros) (狗狗秀) |
总范围expresión No hace falta que lo cites en toda su extensión, con que pongas este párrafo es suficiente. |
全部潜力，全部潜能expresión |
整个社会
El mundo en su conjunto tiene que hacer un esfuerzo para reducir la emisión de gases de efecto invernadero. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 sus 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sus 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。