西班牙语 中的 costumbre 是什么意思？
西班牙语 中的单词 costumbre 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 costumbre 的说明。
西班牙语 中的costumbre 表示传统风俗, 习惯, 习惯，习性, 惯例, 习惯, 习惯性的动作姿势等, 惯例, 习惯使然, 习惯的, 惯例, 习惯, 惯例, 爱好，喜好，兴趣, 习俗, 礼节, 传统风俗, 规范，标准, 约定, 惯例, 性格, 常规，规定程序, 规程, 第二天性, 习惯的, 与往常一样, 出于习惯, 一如既往, 根据习俗, 坏习惯, 不给糖就捣乱, 习惯于做某事, 养成习惯, 自己摆脱, 习惯于做某事, 不出所料, 按常规该…, 开始养成…的习惯。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 costumbre 的含义
传统风俗nombre femenino La costumbre es llevar un regalo cuando te han invitado a cenar. 这个习俗就是受邀赴宴时要记得带份礼物。 |
习惯
Jenna tiene el hábito de rascarse la oreja cada vez que miente. 珍娜每次撒谎时都有搔耳的习惯。 |
习惯，习性
Jane tenía el hábito de salir a correr cada mañana antes de desayunar. |
惯例
La costumbre en esta área es casarse joven. 该地区的惯例是早婚。 |
习惯
Como usted sabe caballero, no es mi costumbre quejarme. 先生，你要知道我没有抱怨的习惯。 |
习惯性的动作姿势等
Mi hermano pequeño tiene la mala costumbre de quitarse los restos de comida de los dientes mientras habla. |
惯例nombre femenino En una biblioteca la costumbre es hablar en voz baja. |
习惯使然
|
习惯的nombre femenino Es costumbre agradecer al anfitrión en tales ocasiones. 在这种场合感谢主人是一种习惯。 |
惯例
Pregúntale a los locales cómo lo hacen y sigue sus costumbres. |
习惯
Era su costumbre empezar el día con una taza de tea. |
惯例
La costumbre local de pasarse las tardes en los cafés se ha extendido a otras provincias. 当地人下午到咖啡馆消磨时间的习惯正在向其他的省份蔓延。 |
爱好，喜好，兴趣(俚语) ¿Consumir drogas? No, no es mi costumbre. |
习俗nombre femenino Según la costumbre, las mujeres del siglo diecinueve tenían que esperar a que un hombre les pidiera salir a bailar. |
礼节
Abrir los regalos en la mañana es nuestro ritual de Navidad. |
传统风俗
En nuestra familia la tradición es abrir los regalos la víspera de Navidad. 我们家的传统就是在圣诞夜打开礼物。 |
规范，标准(社会) Mandar una nota de agradecimiento cuando recibes un regalo es la norma. |
约定
La convención sobre cómo criar niños dice que no debemos darles nalgadas. |
惯例
El pueblo tenía varios rituales de primavera, incluyendo el festival anual del tulipán. |
性格
Su comportamiento es extraño y excéntrico. 他作风古怪。 |
常规，规定程序, 规程(俚语) Cuando el CEO visita la oficina, ¿cuál es la rutina? |
第二天性
Conducir rápido se vuelve un acto reflejo una vez que se aprueba el examen. |
习惯的
Zoe paró de camino a la escuela para comprar su habitual café. 佐伊在去学校的路上稍作停顿，买她习惯喝的咖啡。 |
与往常一样locución adjetiva Fiel a su costumbre, Jennifer llegó tarde a la escuela. |
出于习惯locución adverbial Solía trabajar en el primer turno, y todavía me levanto a las 4 todas las mañanas por costumbre. |
一如既往locución adverbial Como de costumbre, no entendí ni una sola palabra de lo que él decía. |
根据习俗locución adverbial Según la costumbre, la cena debe tener lugar el primer domingo de junio. |
坏习惯
Meterte los dedos en la nariz es un mal hábito. |
不给糖就捣乱(万圣节孩子们上门玩的游戏) |
习惯于做某事
Estaba tan acostumbrada a caminar a casa después de la escuela que olvidó que tenía que ir a la tienda primero. |
养成习惯locución verbal Esta noche puedes ver televisión hasta más tarde, pero que no se te vuelva costumbre. |
自己摆脱locución verbal |
习惯于做某事locución verbal |
不出所料locución adverbial Como de costumbre, llegó tarde y con una estrafalaria excusa. 不出所料，她迟到了，而且理由还是那么莫名其妙。 |
按常规该…
En los restaurantes es habitual dejar una propina de entre el 10 y 15 % de la cuenta. 餐厅给小费的惯例金额是账单的10-15%。 |
开始养成…的习惯(AR) Últimamente ha tomado la costumbre de levantarse muy temprano. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 costumbre 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
costumbre 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。