葡萄牙语 中的 idade 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 idade 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 idade 的说明。

葡萄牙语 中的idade 表示年龄, 年老, 中年, 中年, 老年, 老龄, 受尊敬的老年妇女, 老人的, 未成年人, 未成年人, 未达到法定年龄的,未成年的, 过老的, 歧视老年人的, 中年的, 年纪足够大的, 在任何年龄, 岁, 刚刚成年, 举止与年龄相称, 未成年少女, 高龄, 法定强奸罪, 幼年, 老年, 年龄上限, (两性关系上的)合法年龄, …的黄金时代, 成熟的年龄, 石器时代, 年龄差, 法律规定可以喝酒的年龄, 晚年,晚年生活, 领养老金者, 黑暗时代, 中世纪, …岁的, 年龄限制, 老年公民,老人, 中年的, 未开化的状态, …岁的人, …岁的, 年龄范围, 使…显老, 陈的,陈酿的, 最佳的部分, 中年危机。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 idade 的含义

年龄

substantivo feminino

Com a idade de seis anos, David começou o jardim de infância.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 他已人到中年,但依然风度翩翩。

年老

substantivo feminino

A idade não parece ter afetado a memória dele.
高龄似乎并未损害他的记忆。

中年

substantivo feminino (idade entre a maturidade e a velhice)

中年

substantivo feminino

老年

Se você não se alimentar bem hoje, terá problemas de saúde na velhice.

老龄

A deterioração da saúde é um problema da velhice para muitas pessoas.

受尊敬的老年妇女

老人的

Cuidar dos membros idosos de nossa sociedade está se tornando um desafio ao passo que as populações envelhecem.
随着人口老龄化,社会中老人的照顾工作也越发具有挑战性。

未成年人

Aldo foi preso por fazer sexo com uma menor.
艾伦因与未成年人发生性关系而遭到逮捕。

未成年人

Erica não tinha permissão para comprar álcool porque ainda era menor.
艾琳还是未成年人,不能购买酒精。

未达到法定年龄的,未成年的

locução adjetiva (指人)

过老的

locução adjetiva (estipulada)

歧视老年人的

locução adjetiva

中年的

locução adjetiva

年纪足够大的

expressão verbal

在任何年龄

locução adverbial

substantivo masculino plural

Sophie tem 12 anos de idade.
索菲12岁。

刚刚成年

locução adjetiva (女孩)

Ela era quase maior de idade quando eles dormiram juntos pela primeira vez.

举止与年龄相称

locução verbal

未成年少女

substantivo masculino e feminino (menina, menino, encrenca) (俚语)

高龄

(informal)

法定强奸罪

幼年

substantivo feminino (juventude)

老年

年龄上限

(idade máxima aceita)

(两性关系上的)合法年龄

…的黄金时代

(auge, apogeu)

成熟的年龄

(meia-idade) (指中年)

石器时代

substantivo feminino (período inicial da civilização)

年龄差

substantivo feminino

Há uma diferença de idade significativa entre John e sua esposa.

法律规定可以喝酒的年龄

晚年,晚年生活

substantivo feminino

领养老金者

(Reino Unido, informal)

黑暗时代

(欧洲中世纪前期)

中世纪

expressão

A maioria das sociedades europeias eram feudais durante a Idade Média.
中世纪时,多数欧洲社会是封建制的。

…岁的

locução adjetiva

年龄限制

老年公民,老人

(法律)

中年的

locução adjetiva

未开化的状态

expressão (figurado)

…岁的人

locução adjetiva

…岁的

locução adjetiva

年龄范围

locução adjetiva

使…显老

O fato de ela se lembrar de comerciais dos anos 70 realmente a data.
她还记得70年代的商业广告,这个事实暴露了她的年龄。

陈的,陈酿的

locução adjetiva (bebida) (指酒)

这威士忌是18年陈酿的。

最佳的部分

中年危机

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 idade 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。