法语 中的 débrouiller 是什么意思？
法语 中的单词 débrouiller 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 débrouiller 的说明。
法语 中的débrouiller 表示将…的结打开, 弄清楚, 靠…生活, 用…应付过去, 很好，不错, 会来事儿的, 自己动手, 放弃, 干得漂亮, 胡乱应付过去, 混日子, 可用...勉强应付, 缺少…而对付着, 拿…凑合着对付过去, 独立, 步履维艰, 从...退出, 放弃做某事, 成功做到, 摸石头过河, 逃避。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 débrouiller 的含义
将…的结打开verbe transitif |
弄清楚verbe transitif (un mystère) L'inspecteur a réussi à résoudre le mystère. 这名侦探成功解开了谜团。 |
靠…生活
Le vieux couple avait appris à s'en sortir (or: à se débrouiller) avec sa petite retraite. |
用…应付过去
Il n'y a pas beaucoup à manger dans le frigo, mais on va devoir se débrouiller avec ce qu'on a. 冰箱里没有多少食物了，不过我们得用有的东西凑合凑合。 |
很好，不错(非正式用语) 对，他报告作得很好。 |
会来事儿的
|
自己动手
|
放弃
|
干得漂亮(口语) Il a démarré très lentement mais maintenant, il s'en sort très bien (or: il se débrouille très bien) 他起步很慢，但现在非常成功。 |
胡乱应付过去verbe pronominal (familier) (非正式用语) L'une de nos collègues est absente aujourd'hui, il va falloir se débrouiller sans elle. |
混日子verbe pronominal (非正式用语) |
可用...勉强应付(langue) (一门外语) Mon français est vraiment mauvais alors j'ai été ravi de découvrir que je pouvais me débrouiller avec un anglais de base à Paris. Je parle anglais et espagnol et je me débrouille en italien aussi. 我能说英语和西班牙语，意大利语也勉强够用。 |
缺少…而对付着
Je peux me passer de luxe dans cette économie. |
拿…凑合着对付过去
On devra se débrouiller avec ce que tu pourras emporter. |
独立
|
步履维艰verbe pronominal (比喻) |
从...退出
|
放弃做某事verbe pronominal |
成功做到
Je me suis très bien sorti de la vente de ma maison ! |
摸石头过河
|
逃避
|
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 débrouiller 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
débrouiller 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。