İzlandaca içindeki reynir ne anlama geliyor?

İzlandaca'deki reynir kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte reynir'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İzlandaca içindeki reynir kelimesi üvez, Üvez, Aşağı Sorbça, Grus, hızmet anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

reynir kelimesinin anlamı

üvez

(rowan)

Üvez

Aşağı Sorbça

Grus

hızmet

Daha fazla örneğe bakın

Með slægð reynir hann að gera okkur viðskila við kærleika Jehóva Guðs þannig að við séum ekki lengur helguð og nothæf til tilbeiðslu hans. — Jeremía 17:9; Efesusbréfið 6: 11; Jakobsbréfið 1: 19.
Kutsal durumumuzdan çıkıp Yehova’ya sunulan tapınma açısından işe yaramaz hale düşelim diye, hileleriyle bizi Tanrı’nın sevgisinden ayırmaya çalışıyor.—Yeremya 17:9; Efesoslular 6:11; Yakub 1:19.
Hann reynir að átta sig
Hala bu sorunla boğuşuyor
Nefndu dæmi um algengar aðstæður þar sem reynir á ráðvendni kristins manns.
Günlük yaşamda İsa’nın takipçilerinin doğruluğunu sınayan bazı durumlar nelerdir?
Nāunginn reynir.
Bu adam bir girişimde bulunacak.
Kannski reynir hann að koma í veg fyrir að þú sækir safnaðarsamkomur eða segist ekki vilja að konan sín gangi í hús og tali um trúmál.
Cemaat ibadetlerine gitmenizi engellemeye çalışabilir veya karımın kapı kapı dolaşıp din hakkında konuşmasını istemiyorum, diyebilir.
(Jobsbók 1:9-11; 2:4, 5) Það fer ekki á milli mála að Satan reynir af enn meiri ákafa að sanna mál sitt nú þegar Guðsríki stendur á traustum grunni með trúföstum þegnum og fulltrúum víðs vegar um jörðina.
(Eyub 1:9-11; 2:4, 5) İddiasını kanıtlamaya uğraşan Şeytan’ın bu yöndeki son çabasını daha da çılgınca göstereceğine kuşku yok. Gökte sarsılmaz biçimde kurulmuş olan Tanrı’nın Krallığının, dünyanın her yerinde sadık tebaaları ve temsilcileri var.
Villtur fiskur, sem verður var við mengunarefni í umhverfi sínu, reynir að forða sér af hættusvæði.
Doğal yaşamlarında, sudaki zehirli kimyasal maddeleri fark eden balıklar, tehlikeden uzaklaşmaya çalışırlar.
Ef einhver reynir ađ ná af honum stæđinu, ūá lætur hann viđkomandi finna fyrir ūví.
Bir başkası gelip de yerini kapmaya kalkışırsa, ona gününü gösterir.
Og reynir svo ađ nota ūađ gegn ūér?
Ve sonra bunu sana karşı kullanmaya çalışırsa.
Skammvinnt hugmyndakerfi veigalítillar greindar manns sem reynir ákaft ađ réttlæta tilvist sína án merkingar og tilgangs!
Zayıf insan aklının anlamı ve amacı olmayan bir varoluşu çaresizce haklı gösterme çabası!
„Heldurðu að fólk sé hamingjusamara ef það reynir að hlýða boðum Guðs?
“Sizce Tanrı’ya bir toplum olarak mı yoksa tek başımıza mı ibadet etmeliyiz?
Satan reynir með andstöðu að koma í veg fyrir að það sem þeir læri nái að festa rætur í hjarta þeirra.
Şeytan muhalefet yoluyla, hakikatin onların yüreklerinde köklenmesini engellemeye çalışıyor (Özd.
Og við ættum að styðja eins vel og við getum við bakið á þeim ef reynir á ráðvendni þeirra dag eftir dag í skólanum.
Ayrıca okulda sadakat sınavlarıyla karşılaşıyorlarsa onlara daha fazla destek olmaya özen gösterin.
Ūú reynir ađ fá liđsfélaga ūinn til ađ segja orđiđ efst á spjaldinu en ūú mátt ekki segja neitt af orđunum fyrir neđan.
Takim arkadasiniza yukarida yazan kelimeyi asagidaki kelimeleri kullanmadan anlatmaya çalisiyorsunuz.
Leiðbeinandinn kann að mæla með að þú reynir ákveðna sviðsetningu í þeim tilgangi að afla þér reynslu, en hann getur líka látið þig um að velja.
Öğüt veren, deneyim kazanmanız için belirli bir durumu denemenizi tavsiye edebilir ya da seçimi size bırakabilir.
Og hann reynir ađ segja ūér eitthvađ.
Sana birşey anIatmaya çaIışıyor.
Já, það er Satan djöfullinn sem reynir að fá alla til að gera það sem er rangt.
Evet, bize kötü şeyler yaptırmaya çalışan kişi İblis Şeytan’dır.
En hver eru viðbrögð okkar þegar Satan reynir með slægð að nota þær stundir, þegar við slökum á, til að gera hugsun okkar fjarlæga Guði?
Fakat Şeytan, eğlence zamanlarını, düşünce tarzımızı Tanrı’nınkinden saptırmak için fırsatlar olarak ustaca değerlendirmeye çalıştığında, acaba tepkimiz ne olacaktır?
Ef þú ert búinn að fela einhverjum verkefni en reynir svo að stjórna því sjálfur ertu að senda honum þau skilaboð að þú treystir honum eiginlega ekki.
Eğer sorumluluğunu başkasına verdiğiniz bir işi hâlâ kendiniz yönetmeye çalışıyorsanız, “aslında sana güvenmiyorum” mesajını verirsiniz.
Hann reynir ađ tala.
Konuşmaya çalışıyor.
En greinin, sem Júdas reynir að binda reipið í, brotnar bersýnilega svo að hann fellur á grjótið fyrir neðan og brestur í sundur.
Ancak ipi bağladığı dalın koptuğu anlaşılıyor; aşağıdaki kayaların üstüne düşüp parçalandı.
Sumar þeirra virðast kannski smávægilegar en stundum lendum við í aðstöðu þar sem reynir á siðferði okkar, heiðarleika eða hlutleysi.
Bazı kararlar nispeten önemsiz gibi görünebilir; fakat bazen ahlakımızı, dürüstlüğümüzü veya tarafsızlığımızı sınayan bir durumla karşı karşıya gelebiliriz.
Hann reynir ao sleppa
Kaçmaya çalïsïyor
(Jóhannes 10: 11- 16) Salómon benti engu að síður á nokkrar óvéfengjanlegar staðreyndir: „Guð [reynir mennina] til þess að þeir sjái, að þeir eru sjálfir ekki annað en skepnur.
(Yuhanna 10:11-16) Süleyman ise yadsınamayacak bazı gerçekleri ortaya koydu: “Bu iş . . . .
Af hverju ferðu ekki tibaka og reynir að ná K- Earth?
Geri gel belki K- EARTH kanalını düşürebilirsin

İzlandaca öğrenelim

Artık reynir'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.

İzlandaca hakkında bilginiz var mı

İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.