İzlandaca
İzlandaca içindeki aðili ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki aðili kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte aðili'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki aðili kelimesi üye anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
aðili kelimesinin anlamı
üyenoun |
Daha fazla örneğe bakın
Kvikmyndahúsið er aðili að samstarfsneti evrópskra kvikmyndahúsa, Europa Cinemas. Uluslararası orkestranın destekleyicisi Avrupa Filarmoni Derneği'dir. |
AÐILI SEM HEFUR LEYFI TIL AÐ UNDIRRITA STYRKSAMNINGINN HİBE SÖZLEŞMESİNİ İMZALAMAYA YETKİLİ KİŞİ |
(Filippíbréfið 4:5) En hvað skal gera ef sá aðili, sem ekki er í trúnni, reynir að vinna gegn góðu og guðhræddu uppeldi hins? (Filipililer 4:5) Fakat imanda olmayan eski eş çocuğun aldığı Tanrısal eğitimi baltalamaya çalışırsa, ne yapılmalı? |
Þú ert að fara í öruggan ham. Öll samskipti verða dulrituð nema annað sé tekið fram. Þetta þýðir að þriðji aðili á mjög erfitt með að hlera samskipti þín Güvenli kipe giriyorsunuz. Tüm iletişim şifrelenmiş bir şekilde sürdürülecektir. Bu nedenle sizden başkası aktarmak istediğiniz veriyi izleyemeyecektir |
(Matteus 20:28; Jóhannes 6:51) Það að neyta af brauðinu og víninu er tákn þess að neytandinn sé aðili að nýja sáttmálanum, útvalinn til að vera með Jesú í ríki hans. (Matta 20:28; Yuhanna 6:51) Fakat sembollerden almak, yeni ahit içinde olup İsa ile Krallığında beraber bulunmak üzere seçilmiş olduğunu gösterir. |
Sá aðili neðan, nú meira áberandi í ljósi dögun, samanstóð af gömlum okkar kunningja, Tom Loker og Marks, með tveimur constables og Posse sem samanstendur af svo rowdies á síðasta Tavern sem gætu verið ráðinn með smá koníak til að fara og hjálpa gaman af skrautklæði a setja af niggers. Şafak ışığında şimdi daha belirgin altında parti, bizim eski oluşuyordu. tanıdıklar, iki Constables Tom Loker ve Marks, ve oluşan posse son lokali rowdies gibi olabilir, gidin ve zencileri bir dizi tuzak eğlenceli yardım biraz brendi meşgul. |
Sá aðili getur ekki verið maður. Bu kişi bir insan olamaz. |
Aserbaísjan á í stjórnmálasambandi við 158 ríki og er aðili að 38 alþjóðasamtökum. 158 ülkeyle diplomatik ilişkisi ve 38 uluslararası kuruluşa üyeliği vardır. |
" Það er það sama við þig, " sagði Hatter, og hér samtal lækkað, og aðili sat hljóður í eina mínútu, en Alice hélt yfir allt sem hún gat muna um hrafnar og ritun- skrifborð, sem var ekki mikið. 'Sizinle aynı şeyi IS, " dedi Şapkacı ve burada konuşma düştü Alice elinden üzerinde düşündüm ve parti, bir dakika sessiz oturdu çok değildi kuzgunlar ve yazı masaları, hakkında hatırlıyorum. |
Ef svo er skaltu sjá um hann uns sá aðili kemur. Eğer birini tanıyorsa, o kardeş gelene kadar onunla ilgilenebiliriz. |
Benedikt páfi XV hafði næstum „stolið senunni“ af Wilson í ágúst árið 1917 þegar hann, að því er rithöfundurinn John Dos Passos segir, skoraði á hinar stríðandi þjóðir „að semja um frið án sigurs, með um það bil sömu skilmálum og Woodrow Wilson sló fram í ræðum sínum áður en Bandaríkin gerðust aðili að stríðinu.“ Yazar John Dos Passos’a göre, Papa XV. Benedict, 1917 yılının ağustos ayında, neredeyse Wilson’u da geçerek savaşan milletlere, “hemen hemen Woodrow Wilson’un Amerika savaşa girmeden önceki nutuklarında belirttiği şartlarda, zafersiz bir barış antlaşması yapma” çağrısında bulunuyordu. |
Skilurðu?Og þetta er alls ekki búið, af því annar mikilvægur aðili er ekki hér Ve hiçbir şekilde bitmiş değil çünkü çok önemli biri burada yok |
( Það var þessi síðasta athugasemd sem höfðu gert heild aðili líta svo alvarleg og kvíða. ) ( Bu, yaptığı bu son sözler bütün parti bu kadar ciddi ve endişeli görünüyor. ) |
Annar aðili kom nú upp. Şimdi diğer tarafa kadar geldi. |
Sá aðili hér á eftir, eftir að Marks höfðu rekinn, stóð, um stund, frekar óákveðnir. Aşağıdaki parti, Marks ateş ettikten sonra, oldukça kararsız, bir an için durdu. |
46 6 Deilan sem öll sköpunin er aðili að 46 6 Bütün İnsanlığın Yüz Yüze Geldiği Dava |
Þegar þessi aðili er annað hvort foreldra þinna ert þú mikillar blessunar aðnjótandi. Hele bu kişi bir anne veya baba ise, sizin için bu gerçekten bir nimettir. |
Einn af the öruggur aðila eftir Tom, og hvernig er þannig gerðar, allt aðili byrjaði að þrýsta upp rokk, -- the hindermost þrýsta framan sjálfur hraðar en þeir myndu hafa farið með sig. Partinin en cesur biri, Tom yolu böylece yapılıyor, takip ve tüm parti, kaya kadar iterek başladı - arkadaki, ön olanlar iterek kendilerini giderdi daha hızlı. |
Ég staðfesti að sá aðili sem ég er f ulltrúi fyrir hefur fjárhags- og rekstrarlegt bolmagn til að klára viðkomandi verkefni. Kuruluşumun/ grubumun belirtilen faaliyetleri yürütmeye yetecek mali ve idari kapasiteye sahip olduğunu teyit ederim. |
Konurnar heyrði það, og útlit anxiously út, sá, langt í að aftan á brow af fjarlægum hæð, sem er aðili manna yfirvofandi gegn rauða rílótt himinn af snemma dögun. Kadın bir kaş kadar arka gördüm, endişeyle dışarı bakıyor, duydum, uzak bir tepede, erkek erken şafak kırmızı çizgili gökyüzü karşı başgösteren bir parti. |
Aðili sem hefur heimild til að undirrita samninga af hálfu umsækjanda (löggiltur fulltrúi) BAŞVURU SAHİBİ ADINA YASAL OLARAK YETKİLENDİRİLMİŞ KİŞİ (YASAL TEMSİLCİ) |
Áður en slíkum vopnum yrði beitt átti hvor aðili að gera hinum viðvart, „með minnst 24 stunda fyrirvara, um áformaðan skottíma, skotstað og skotmark.“ Bu tür silahların fırlatılmasından önce, bir taraf karşı tarafa “en az yirmi dört saat önce, roketi fırlatmak için öngörülen zamanı yeri ve çarpışma bölgesini” bildirmelidir. |
Sá aðili reyndist vera Jesús Kristur. Bu kişi İsa Mesih idi. |
Vera það sem það getur, það er víst að viðhorf, auga, rödd, hátt í hátalara í smástund kom aðili að neðan til að þögn. Olarak, belirli tutum, göz, ses, bir şekilde, bir an için sessizlik hoparlör aşağıda parti vurdu. |
Hvað er aðili Nash? Nash'in partisi ne zaman? |
İzlandaca öğrenelim
Artık aðili'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.