İspanyolca içindeki pedido ne anlama geliyor?

İspanyolca'deki pedido kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte pedido'ün İspanyolca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İspanyolca içindeki pedido kelimesi sipariş, sipariş, karşılanmamış sipariş, ürün siparişi, sipariş, ısrarlı istek, sipariş formu, talep edilen, istenilen, ısmarlamak, söylemek, sipariş vermek, dilenmek, istemek, yardım istemek, yardım talep etmek, yiyecek istemek, talep etmek, istemek, başvurmak, müracaat etmek, istemek, talep etmek, rica etmek, rica etmek, istemek, talep etmek, satmaya çalışmak, yalvarmak, para almak, istemek, istirham etmek, talepte bulunmak, sipariş vermek, sipariş etmek, sipariş vermek, istenmeyen, talep üzerine, satıcının istediği fiyat, izin, sipariş formu, istenmemiş, talep edilmemiş, daimi sipariş, talep edilen anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

pedido kelimesinin anlamı

sipariş

(restoran, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

¿El camarero ya ha tomado su pedido?

Garson siparişinizi aldı mı?

sipariş

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le he enviado mi pedido para una mesa nueva.

karşılanmamış sipariş

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

De ese modelo no nos queda. pero hemos hecho un pedido.

ürün siparişi, sipariş

nombre masculino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ısrarlı istek

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Es el deseo de la Reina que él sea nombrado caballero por sus servicios al deporte.

sipariş formu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hemos recibido la orden de compra y despacharemos los productos inmediatamente.

talep edilen, istenilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La tienda llamó para decir que ya había llegado el CD que Angela había ordenado.

ısmarlamak, söylemek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Deberíamos pedir otra botella de vino.

Bir şişe daha şarap ısmarlayalım.

sipariş vermek

verbo transitivo (yiyecek, içecek istemek)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

¿Han pedido ya?

Sipariş vermiş miydiniz?

dilenmek

istemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El policía pidió mi licencia y registro.

yardım istemek, yardım talep etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le pidió ayuda.

yiyecek istemek

verbo transitivo (perro) (köpek)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mi perro hace trucos cuando le digo "ruédate" o "pide"

talep etmek, istemek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le pedimos consejo a los sabios maestros.

başvurmak, müracaat etmek

(formal)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Thomas solicitó una tarjeta de crédito.

Kredi kartı almak için başvurdu.

istemek, talep etmek, rica etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ella solicitó más tiempo para acabar el informe.

Raporu bitirmek için sürenin uzatılmasını rica etti.

rica etmek, istemek, talep etmek

(formal)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El artista solicitó opiniones sobre su nueva escultura.

satmaya çalışmak

(con impertinencia, descaradamente)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

El representante estaba llamando a todas las puertas de la calle, ofreciendo descaradamente su mercancía.

yalvarmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Scott rogó piedad para sus hijos.

para almak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

El taxista me cobró ‎‎£15.

istemek

(para, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Nos hemos acostumbrado a ver gente sin hogar mendigando dinero a los transeúntes.

istirham etmek

(resmi)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Te imploro que me concedas un favor.

talepte bulunmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sipariş vermek

verbo transitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Por favor llama al restaurante chino y encarga sopa picante y amarga.

sipariş etmek, sipariş vermek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

istenmeyen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tenemos tanto correo no solicitado estos días, ¡qué desperdicio de papel!

talep üzerine

locución adverbial

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Las copias del discurso del presidente serán enviadas a pedido de los interesados.

satıcının istediği fiyat

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

El precio pedido por el florero es 25 pesos.

izin

(işten)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Pedí días de asuntos propios en el trabajo para cuidar de mi padre.

sipariş formu

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Tengo que rellenar un impreso de solicitud para pedir los cartuchos de la impresora.

istenmemiş, talep edilmemiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Seguimos recibiendo llamadas no solicitadas de telemárketers.

daimi sipariş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

talep edilen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

El coro ofrecerá un recital por encargo para la reina.

İspanyolca öğrenelim

Artık pedido'ün İspanyolca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İspanyolca içinde arayabilirsiniz.

pedido ile ilgili kelimeler

İspanyolca içindeki boletín ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki carta ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki conforme ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki demanda ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki encargo ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki fichar ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki hoja ne anlama geliyor?

İspanyolca içindeki instancia ne anlama geliyor?