Fransızca içindeki esquiver ne anlama geliyor?

Fransızca'deki esquiver kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte esquiver'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki esquiver kelimesi kaytarmak, bir yana kaçmak, bir yana kaçıp kurtulmak, kenara sıçramak, işi/görevi kaytarmak, savsaklamak, makas yaparak gitmek, savuşturmak, es geçmek, kaytarmak, sessizce çıkmak, sessizce terketmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

esquiver kelimesinin anlamı

kaytarmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il essayait souvent d'esquiver les réunions de motivation de son patron.

bir yana kaçmak, bir yana kaçıp kurtulmak, kenara sıçramak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le joueur a esquivé ses adversaires et a marqué.

işi/görevi kaytarmak, savsaklamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Manny est encore en train de fuir ses devoirs professionnels.

makas yaparak gitmek

verbe transitif (trafikte)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La voiture avançait à vive allure sur la route embouteillée en évitant les autres voitures.

savuşturmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Les joueurs ont dû éviter le jet de divers volatiles en quittant le terrain.

es geçmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Marie a éludé (or: esquivé) avec désinvolture les sujets de discussion qu'Éric tenait le plus à aborder.

kaytarmak

(une responsabilité)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle s'est dérobée à son rendez-vous et est allée au cinéma à la place.

sessizce çıkmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Elle a attendu que personne ne regarde pour s'éclipser discrètement par la porte de derrière.

sessizce terketmek

(bir yeri)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il s'éclipsa de la réunion et rentra chez lui.

Fransızca öğrenelim

Artık esquiver'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

esquiver ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki erreur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki escalier ne anlama geliyor?