Fransızca içindeki dispute ne anlama geliyor?

Fransızca'deki dispute kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte dispute'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki dispute kelimesi münakaşa, tartışma, münakaşa, tartışma, tartışma, münakaşa, kavga, tartışma, atışma, kavga, fikir ayrılığı, ihtilaf, kavga, münakaşa, tartışma, münakaşa, atışma, tartışma, tartışma, münakaşa, anlaşmazlık, tartışma, kavga, tartışma, anlaşmazlık, ihtilaf, ağız kavgası, ağız dalaşı, münakaşa, atışma, kavga etme, didişme, atışma, kavga, tartışma, tartışma, tartışma, münakaşa, ağız dalaşı, ağız kavgası/dalaşı, atışma, az farkla, azarlamak, çekişmek, azarlamak, paylamak, azarlamak, müsabaka etmek, yarışmak, kavga eden, didişen, atışan, yerli, kavgaya karışan/kavgacı/tartışmacı kimse, aile içi kavga anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

dispute kelimesinin anlamı

münakaşa, tartışma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Aux États-Unis, le réchauffement climatique reste un problème sujet aux disputes.

münakaşa, tartışma

(entre personnes)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tartışma, münakaşa, kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Simon et Matthew ont eu une dispute et ne s'adressent plus la parole.

tartışma, atışma

(resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Marie ne parle plus à Sarah, elles ont eu une dispute.

fikir ayrılığı, ihtilaf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le couvre-feu est un sujet de dispute fréquent entre parents et enfants.

kavga, münakaşa

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Leur dispute constante était perturbante pour les enfants.

tartışma, münakaşa, atışma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils ont cessé d'être amis après leur dispute pour de l'argent.

tartışma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tartışma, münakaşa

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils ont eu une dispute sur ce qu'ils allaient faire cette nuit.

Avukat, iddiasında katil zanlısının suçsuz olduğunu savundu.

anlaşmazlık

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La dispute au sujet du terrain a été réglée par le juge.

tartışma, kavga

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ses parents ont des disputes tout le temps.

tartışma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anlaşmazlık, ihtilaf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les résidents de la zone inondable sont habitués aux querelles (or: disputes).

ağız kavgası, ağız dalaşı, münakaşa, atışma

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Alan et Marjorie ont eu une prise de bec à propos d'argent juste devant nous.

kavga etme, didişme, atışma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kavga

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tartışma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tartışma

(familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tartışma, münakaşa, ağız dalaşı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

ağız kavgası/dalaşı, atışma

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Après une petite chamaillerie quant à savoir qui conduirait, nous avons pris la route.

az farkla

adjectif (compétition) (yarış, vb.)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Alain a gagné une course serrée (or: disputée).

Altan yarışı az bir farkla kazandı.

azarlamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ton père va te disputer quand je lui dirai ce que tu as fait.

çekişmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azarlamak, paylamak

(littéraire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

azarlamak

(un enfant surtout)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

müsabaka etmek, yarışmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il peut participer à toutes les disciplines sportives.

kavga eden, didişen, atışan

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yerli

nom féminin (ürün, üretim, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La police a été appelée pour une dispute conjugale dans la rue d'à côté quand la dispute d'un couple éméché est devenue violente.

kavgaya karışan/kavgacı/tartışmacı kimse

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

aile içi kavga

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Des amis nous ont invités à dîner hier soir ; ce fut une très bonne soirée même s'ils ont une petite dispute sur qui allait faire la vaisselle.

Fransızca öğrenelim

Artık dispute'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

dispute ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki accrochage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki deviner ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devis ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devise ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki devoir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki difficile ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki différent ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki directeur ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki disparaître ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki disponibilité ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki disponible ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki disposer ne anlama geliyor?