valeu ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า valeu ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ valeu ใน โปรตุเกส
คำว่า valeu ใน โปรตุเกส หมายถึง ขอบคุณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า valeu
ขอบคุณverb Valeu por não atirar em mim quando teve uma chance. ดีขอบคุณสําหรับการถ่ายภาพไม่ได้ ฉันเมื่อคุณมีโอกาส |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Valeu a Pena? คุ้มค่าหรือไม่ |
Quando vejo todos eles nas reuniões, sinto que valeu a pena o sacrifício de vir para cá.” เมื่อ ผม เห็น ครอบครัว นี้ ทั้ง ครอบครัว อยู่ ใน การ ประชุม คริสเตียน ผม รู้สึก ว่า การ ที่ ผม เสีย สละ มา ที่ นี่ เป็น สิ่ง ที่ คุ้มค่า เหลือ เกิน.” |
Valeu, Annie. ขอบใจ แอนนี่ |
Ainda acha que valeu a pena? คุณคิดว่ามันคุ้มค่าไหม |
Não valeu a pena? แต่มันก็คุ้มค่าไม่ใช่เหรอ? |
Isso me levou a crer que o esforço valeu a pena.” นั่น ทํา ให้ ผม รู้สึก ว่า คุ้มค่า กับ ความ พยายาม จริง ๆ.” |
Sim, apesar de termos começado por pegar fogo ao grelhador do meu pai e falharmos tantas vezes que quase desistimos, valeu bem a pena quando hoje olhamos para trás. ครับผม แม้ว่าเราจะเริ่มต้น ด้วยการทําเตาปิ้งของพ่อไหม้ และล้มเหลวไม่รู้กี่ครั้ง จนเราเกือบจะเลิก เมื่อเรามองกลับไปมันคุ้มค่าครับ |
Valeu a pena ter descoberto o tique dele. ผมแกล้งว่าเสีย เพื่อจับพิรุธเขา |
Acho que a busca valeu a pena. เรามีของสุดยอด |
A questão é, valeu a pena? คําถามคือ คุ้มค่าหรือเปล่า |
Valeu, otário! ขอบคุณไอ้ |
Mas valeu a pena? แต่มันคุ้มไหม? คุ้มครับ มันคุ้มค่าแน่นอน |
Enfim, valeu por me ouvir. แต่เอาเถอะ ขอบคุณที่ทนฟัง |
Eu o vi ganhar a luta que lhe valeu a liberdade. ผมได้เห็นเขา ต่อสู้ เพื่อแลกมาเพื่ออิสรภาพ |
Será que valeu a pena essas pessoas terem orado? การ อธิษฐาน เกิด ผล กับ คน เหล่า นี้ ไหม? |
Valeu a tentativa. ก็คุ้มที่ได้ลองถาม |
Valeu a pena esse investimento? การ ลง ทุน นี้ คุ้มค่า ไหม? |
Valeu a pena todo o esforço? นั่น คุ้มค่า กับ ความ พยายาม ทั้ง สิ้น ไหม? |
É, valeu, Dave. โอเค ขอบคุณ เดฟ |
Valeu, pai. ขอบคุณพ่อ |
Valeu, mãe. ขอบคุณครับ แม่ |
Bem, valeu. ขอบคุณครับ |
Valeu a pena desfazer-me dela. มันคุ้มค่าที่จะเอามันออกไป |
Qualquer coisa chamo no WhatsApp mas valeu. ฉันนึกว่าฉันต้องส่งแมสเสจ แต่ก็ขอบใจนะ |
Valeu, mas meus pés não estavam se mexendo. ขอบใจนะ แต่เท้าฉันแทบจะไม่ได้ขยับเลย |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ valeu ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ valeu
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ