seguro ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า seguro ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ seguro ใน สเปน
คำว่า seguro ใน สเปน หมายถึง การประกันภัย, กรมธรรม์, กรมธรรม์ประกันภัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า seguro
การประกันภัยnoun (transferencia del riesgo de una pérdida a cambio de un pago) Hank piensa que su seguro lo está pagando todo. แฮงค์คิดว่าบริษัทประกันภัยของเขา เป็นผู้จ่ายค่ารักษาทุกอย่าง |
กรมธรรม์noun preguntas como: ¿cuál es la mejor póliza de seguro de vida? อย่างเช่น ถามว่าจะซื้อกรมธรรม์ประกันชีวิต แบบไหนดี? |
กรมธรรม์ประกันภัยnoun Ya me encargué de tu pequeña póliza de seguro. ผมได้จัดการกับ กรมธรรม์ประกันภัยเล็กๆของคุณไปเรียบร้อยเเล้ว |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Estoy seguro de que cada una veía el dinero y la vida de forma diferente. ผมแน่ใจว่าพวกเธอแต่ละคน เห็นคุณค่าของเงินและชีวิตต่างกัน |
¿O dejaría a las otras noventa y nueve en un lugar seguro y se iría a buscar a la perdida? หรือ เขา จะ ละ แกะ 99 ตัว ไว้ ใน ที่ ปลอด ภัย และ ไป ตาม หา แกะ ตัว เดียว นั้น? |
¿Estás seguro? อ่า-หา คุณแน่ใจเหรอ |
De hecho, ahora que lo pienso, estoy seguro de eso. จริงๆแล้วผมกําลังคิดว่า ผมแน่ใจว่า |
Si todos producen un rostro similar, podemos empezar a estar seguros de que no están forzando sus propios prejuicios culturales en los dibujos. ถ้าเราทุกคนผลิตภาพที่มีหน้าตาคล้าย ๆ กัน เราก็จะเริ่มมั่นใจมากขึ้น ว่าพวกเราไม่บังคับให้เกิดความอคติทางวัฒนธรรม ในการวาดภาพจนเกินไป |
La suma final de muertes seguro incluirá a desaparecidos. ยอดผู้เสียชีวิต ยังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง รวมถึง ยอดที่สูญหาย... |
Seguro te dijo que tu cabello luce bien. เขาคงบอกด้วยว่าผมคุณก็สวย |
Podemos estar seguros de que si persistimos en la oración obtendremos el alivio y la tranquilidad de corazón que anhelamos. เรา ย่อม แน่ ใจ ได้ ว่า โดย การ พากเพียร อธิษฐาน อย่าง ไม่ ละลด เรา จะ ได้ รับ การ บรรเทา ที่ เรา ต้องการ และ ความ สงบ ใจ. |
Artie, ¿estás seguro de que no quieres posar? อาร์ตี้ นายแน่ใจนะ ว่าไม่อยากถ่ายด้วย |
Seguro. ก็งั้นแหละ |
“Nunca sigo una recomendación a menos que esté segura de que la persona que me la hace tiene los mismos principios que yo.” (Caitlyn.) “ฉัน ไม่ เชื่อ ใคร ก็ ตาม ที่ แนะ นํา ให้ ไป ดู หนัง เรื่อง ใด เรื่อง หนึ่ง นอก จาก จะ แน่ ใจ ว่า คน นั้น มี ค่า นิยม เหมือน ฉัน.”—เคทลีน |
Sr. Reese, no estoy seguro que mantener a nuestros dos detectives desinformados sea la mejor vía de actuación. คุณรีส ผมไม่ค่อยแน่ใจว่า การที่ปกปิดพวกเขาทั้งคู่ จะเป็นผลดีซักเท่าไร |
En un lugar seguro. เก็บอยู่ในที่ปลอดภัย |
Por otra parte, deberíamos hablar con Jehová en oración, seguros de que él nos escucha. อนึ่ง เรา ควร สนทนา กับ พระ ยะโฮวา ด้วย คํา อธิษฐาน และ มั่น ใจ ว่า พระองค์ จะ สดับ ฟัง เรา. |
En toda la historia, Estoy segura de que el Jardín del Edén era un desastre. ฉันว่าสวนอีเดนต้องเละมาก |
Su dignidad está por encima de tierra y cielo” (Salmo 148:12, 13). En comparación con los puestos y recompensas que el mundo ofrece, la carrera del servicio de tiempo completo a Jehová es sin duda el camino más seguro a una vida feliz y satisfactoria. (บทเพลง สรรเสริญ 148:12, 13) เมื่อ เทียบ กับ ฐานะ ตําแหน่ง และ ผล ตอบ แทน ที่ โลก เสนอ ให้ แล้ว การ ให้ งาน รับใช้ พระ ยะโฮวา เต็ม เวลา เป็น งาน ประจํา ชีพ นับ ว่า เป็น แนว ทาง แน่นอน ที่ สุด ซึ่ง นํา ไป สู่ ชีวิต ที่ ให้ ความ ยินดี และ ความ อิ่ม ใจ อย่าง ไม่ ต้อง สงสัย เลย. |
No estés tan seguro. อย่ามั่นใจนักเลย |
Soy vendedor de seguros. ผมเป็นคนขายประกัน |
No estoy seguro, padre. หม่อมฉันก็ไม่แน่ใจ เสด็จพ่อ |
¿Y está seguro qué está en los EE.UU. ahora? คุณแน่ใจนะว่าตอนนี้เธออยู่ในอเมริกา? |
Nada en el mundo le hará sentir tan seguro como tener un estrecho vínculo con Jehová Dios, el mejor Padre que pueda existir. (ยาโกโบ 4:8) จะ มี อะไร อีก หรือ ที่ จะ ทํา ให้ คุณ รู้สึก มั่นคง ปลอด ภัย มาก ไป กว่า การ มี ความ ผูก พัน แนบแน่น กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า พระ บิดา องค์ เลิศ ล้ํา เท่า ที่ เรา จะ นึก ภาพ ได้? |
Estamos seguros de que ¡Despertad! เรา มั่น ใจ ว่า ตื่นเถิด! |
¡ Claro que no es seguro, John! ที่นั่นไม่ปลอดภัยอยู่แล้ว จอห์นเ. |
Hay problemas de seguridad, con el seguro. เกี่ยวกับระบบรักษาความปลอดภัยของสนาม |
De lo que podemos estar seguros es de que la variabilidad será diferente. เรามั่นใจได้แค่ว่า การแปรผันจะต่างไป |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ seguro ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ seguro
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา