โปรตุเกส
mula ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mula ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mula ใน โปรตุเกส
คำว่า mula ใน โปรตุเกส หมายถึง ล่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mula
ล่อnoun Pode ter cavalos, mulas, bois ou vacas, mas não pode.. คุณเป็นเจ้าของล่อหรือแม่วัว หรือพ่อวัว แต่คุณ... |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Certa feita, tomei uma mula emprestada para ir até lá, mas cada vez que eu passava pela casa de um dos seus ex-donos, ela se dirigia para lá, e eles tinham de colocar-nos novamente a caminho. ครั้ง หนึ่ง ดิฉัน ยืม ล่อ ตัว หนึ่ง มา เพื่อ ออก ไป ยัง ที่ นั่น แต่ ทุก ครั้ง ที่ มัน ผ่าน บ้าน ของ เจ้าของ เดิม คน หนึ่ง ของ มัน มัน ก็ มุ่ง หน้า ไป ที่ นั่น เขา ต้อง พา เรา ออก มา ยัง ทาง เดิม อีก ที หนึ่ง. |
Perdi a minha mula. ฉันเสียม้าไป |
Ora, as estradas da Etiópia costumam estar repletas de camelos, mulas, gado e burros! อ้าว ก็ ถนน ใน เอธิโอเปีย มัก จะ คับคั่ง ไป ด้วย อูฐ, ล่อ, วัว ควาย, และ ลา น่ะ ซิ! |
Isso é feito da bexiga de uma mula francesa. นี่ทํามาจากถุงน้ําดี ของตัวล่อจากฝรั่งเศส |
Deixe essa mula de lado e fale comigo! เลิกยุ่งกับเจ้าล่อแก่นั่น แล้วคุยกับฉัน |
Então ele tinha outras mulas no voo. เขามีผู้โดยสารคนอื่นบนไฟล์ทนั้น |
Minhas garotas foram pegas enquanto as verdadeiras mulas passaram. เพื่อที่คนส่งของตัวจริงของเขาได้เดินทางอย่างสวัสดิภาพ |
Jim Vance me bateu como se fosse uma mula, ou pior. จิม แวนซ์เฆี่ยนฉันเหมือนฉันเป็นลา หรือแย่ยิ่งกว่า |
7 Eu, o Senhor, estou de acordo, se qualquer de vós desejar viajar a cavalo ou em mulas ou em carroças, que receba essa bênção, se a receber da mão do Senhor com um coração agrato em todas as coisas. ๗ เรา, พระเจ้า, เต็มใจ, หากคนหนึ่งคนใดในบรรดาพวกเจ้าปรารถนาจะขี่ม้า, หรือฬ่อ, หรือรถศึก, เขาจะได้รับพรนี้, หากเขาจะรับจากพระหัตถ์พระเจ้า, ด้วยใจที่รู้คุณกในสิ่งทั้งปวง. |
Alguns são do tamanho duma mula, e alguns não são muito maiores do que uma galinha! บาง ชนิด มี ขนาด เท่า กับ ลา และ บาง ชนิด ใหญ่ กว่า ไก่ เพียง เล็ก น้อย! |
Suponha que tenha que ficar aqui com as mulas lendo... สมมติว่านายต้องนั่งกับลา และอ่านหนังสือ |
A mula do sonho? ล่อในฝันจริงนะ? |
Mula de drogas. การกลืนยาลงท้อง |
Por exemplo, Salomão foi à sua unção como rei montado na “mula” que pertencia a seu pai, a qual era a cria híbrida dum jumento. ยก ตัว อย่าง ซะโลโม ทรง “ลา” ของ พระ ราชบิดา คราว เสด็จ ไป รับ การ เจิม เป็น กษัตริย์. |
Mas, se descerem o rio Yamuna ou o rio Gomati, em Lucknow, ou o rio Adyar, em Chennal, ou o rio Mula-Mutha, em Pune, vejam o que somos capazes de fazer a um rio. แต่ถ้าคุณเดินทางลงไปที่ยมุนา หรือแม่น้ําโกมาติที่ลัคเนา หรือที่แม่น้ําอัทยาร์ที่เชนไน หรือที่แม่น้ํามุละมุธะในเมืองปูเน่ ไปดูสิ่งที่คนกับกับแม่น้ํา มันน่าเศร้ามาก |
15 “E um flagelo semelhante àquele flagelo atingirá também os cavalos, as mulas, os camelos, os jumentos e todos os rebanhos que estiverem naqueles acampamentos. 15 “และ โรค นั้น จะ ระบาด ไป ถึง ม้า ล่อ อูฐ ลา และ ฝูง สัตว์ ทุก ชนิด ใน ค่าย ของ พวก นั้น ด้วย |
Neely descobriu que papai tinha algum dinheiro no banco, de modo que ele nos trazia de tudo, coisas de que não precisávamos — icebox (geladeira primitiva), máquina de costura, armas de fogo, bicicletas, duas mulas. นีลี รู้ มา ว่า คุณ พ่อ มี เงิน ใน ธนาคาร ด้วย เหตุ นี้ เขา จึง เอา ของ ทุก อย่าง มา ให้ เรา ของ ที่ ไม่ จําเป็น ต้อง มี—ไม่ ว่า จะ เป็น ลัง แช่ เย็น, จักร เย็บ ผ้า, ปืน, รถ จักรยาน, ล่อ สอง ตัว. |
A revista Farmer’s Weekly fala sobre uma das maiores fazendas de citricultura do mundo, perto da cidade sul-africana de Potgietersrust, que cria suas próprias mulas para transporte. วารสาร ฟาร์เมอร์ส วีกลี รายงาน ถึง ไร่ ปลูก ส้ม กว้าง ใหญ่ ที่ สุด แห่ง หนึ่ง ใน โลก ใกล้ ๆ เมือง พอตจีเตอร์รัสต์ ประเทศ แอฟริกา ใต้ ซึ่ง เพาะ เลี้ยง ล่อ ขึ้น เอง เพื่อ การ ขน ส่ง. |
Não me olhe como uma mula com perna de pau. นี่อย่ามองฉันเหมือนฉัน เป็นลาที่มีขาไม้ |
(1 Timóteo 3:1-3) Os servos de Jeová são como as dóceis ovelhas, não como cabritos obstinados, mulas teimosas, ou lobos vorazes. (1 ติโมเธียว 3:1-3) ผู้ รับใช้ ทั้ง หลาย ของ พระ ยะโฮวา เป็น เหมือน แกะ ว่า ง่าย ไม่ ใช่ อย่าง แพะ ที่ ดันทุรัง ล่อ ซึ่ง เป็น สัตว์ ดื้อ หรือ สุนัข ป่า ที่ จะกละ. |
Não seja burro, sua mula! อย่าโง่ไปหน่อยเลย เจ้าล่อ! |
E textos de Nuzi, cidade no atual Iraque, registram disputas jurídicas de 3.500 anos envolvendo, por exemplo, a herança de uma viúva, a posse de um campo irrigado e o empréstimo de uma mula. และ คํา จารึก ที่ ขุด ค้น พบ ใน เมือง นู ซี ประเทศ อิรัก ใน ปัจจุบัน บันทึก ราย ละเอียด เกี่ยว กับ ข้อ โต้ แย้ง ทาง กฎหมาย ใน ปัญหา ต่าง ๆ ย้อน หลัง ไป 3,500 ปี เช่น เรื่อง มรดก ของ แม่ ม่าย การ ระบาย น้ํา เข้า นา และ การ ยืม ลา. |
Era um mulá. และเป็นมุลลาห์ (ครูสอนศาสนา) |
A minha mãe e eu levamos mulas até ao Canyon. แม่กับฉันใส่รองเท้าแตะ ไต่ลงไปตามเทือกเขา |
Uma mula teria melhores chances de se casar com o príncipe. ลายังมีโอกาสแต่งงานกับเจ้าชายมากกว่าเลย |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mula ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ mula
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ