morena ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า morena ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ morena ใน โปรตุเกส
คำว่า morena ใน โปรตุเกส หมายถึง กองตะกอนธารน้ําแข็ง, ผู้หญิงผมสีน้ําตาล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า morena
กองตะกอนธารน้ําแข็งnoun |
ผู้หญิงผมสีน้ําตาลnoun Que tal alguém que teve um incidente com uma morena? มีใครที่มีเหตุการณ์เจ็บปวดจากผู้หญิงผมสีน้ําตาลไหม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Morenas não tem lugar no show business. ผมน้ําตาล ไม่มีที่ยืนในวงการ |
A rapariga morena vai ficar noutro quarto. สาวผมดําจะถูกขังอยู่ในตู้อีกใบ |
Um homem moreno e uma mulher são cruciais para a fantasia dele. ชายและหญิงผมสีเข้ม สําคัญต่อจินตนาการของเขามาก |
Ela também recebeu os títulos de “Mãe de Deus” e “Pequena Morena de Tepeyac”. แม่ พระ กัวดาลูป ได้ รับ ฉายา ว่า “พระ มารดา พระเจ้า” และ “เทพ ธิดา น้อย ผู้ มี ผิว คล้ํา แห่ง เตเปยัก.” |
Se as vítimas forem só morenos ou louros, estão fora da lista. ถ้ามีแต่เหยื่อผมสีน้ําตาล หรือบลอนด์อย่างเดียวก็ตัดออกไปได้เลย |
E eu sou a morena finória do Chuck. และผมชัคหนุ่มฮอตผมสีน้ําตาลเข้ม |
Mas a primeira criança que achamos era morena. แต่เด็กคนแรกที่เราพบในระบบ มีผมสีบรูเน็ต |
Os olhos escuros, marejados de lágrimas, brilharam no belo rosto moreno ao responder: ‘É verdadeiro, não é?’ “นัยน์ตาสีเข้มของเขามีน้ําตาคลอแต่ส่องประกายแวววาวจากผิวหน้าสีน้ําตาลที่หล่อเหลาของเขาขณะตอบว่า ‘พระกิตติคุณเป็นความจริงไม่ใช่หรือครับ’ |
Até há autocarros que se deslocam pela morena lateral e deixam os passageiros na superfície do glaciar. มีรถบัสขนาดใหญ่มากมาย วิ่งไปมาอยู่บนธารน้ําแข็ง แถมยังปล่อยผู้คน ลงเดินบนพื้นผิวของธารน้ําแข็งด้วย |
Ela era morena. เธอมีผมสีน้ําตาลเข้ม |
Uma morena? ผมสีดํานะ |
Vocês morenas famosas são todas parecidas. นักแสดงฮอลลีวูดผิวแทน ก็เหมือนๆ กันหมดนั่นแหละ |
As duas morenas na escada devem-me um tapete persa. เฮ๊ แม่สาวผิวสีสองคนนั้น ติดหนี้ฉันเรื่องพรมเปอเซียนะ |
ELA tinha a pele morena, os dentes brancos como pérolas e os olhos negros e brilhantes. ผิว ของ พระ นาง คม ขํา ราว กับ ผล มะกอก ฟัน ของ พระ นาง ขาว ราว กับ ไข่มุก ดวง ตา ของ พระ นาง ดํา แวว วาว. |
5 Sou morena,* mas bela, ó filhas de Jerusalém, 5 ผู้ หญิง ชาว เยรูซาเล็ม ทั้ง หลาย ฉัน ผิว คล้ํา*เหมือน เต็นท์ ของ ชาว เคดาร์+ |
Morena sentiu-se tão grata pelas respostas bíblicas a todas as suas perguntas e pela estabilidade que essas respostas deram à sua vida, que decidiu expressar sua gratidão a Jeová usando todas as suas energias no Seu serviço. โมเรนา รู้สึก ขอบคุณ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คํา ตอบ ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง ตอบ คํา ถาม ทุก อย่าง ของ เธอ และ สําหรับ ความ รู้สึก มั่นคง ปลอด ภัย ใน ชีวิต ที่ ได้ จาก คํา ตอบ เหล่า นั้น เธอ จึง ต้องการ ขอบคุณ พระ ยะโฮวา ด้วย การ ใช้ กําลัง ทั้ง สิ้น ของ เธอ ใน การ รับใช้ พระองค์. |
É morena, como Nicole Puli. เธอมีผมสีน้ําตาลเข้ม เหมือนนิโคล พูลี่ |
A mulher morena que você jogou água, onde está? ผู้หญิงผมดําที่คุณเพิ่งสาดน้ําใส่ เขาไปไหนแล้ว |
1:5 — Por que a camponesa comparou a sua pele morena às “tendas de Quedar”? 1:5—เหตุ ใด สาว ชนบท จึง เปรียบ ผิว สี เข้ม ของ ตน กับ “กระโจม ของ พวก คิดาระ”? |
Tem cabelo ondulado e louro, cabelo liso e moreno, qual? ผมเขาสีบลอนด์ หยิก ตรง หรือดํา แบบไหน |
Um dia vou entrar aqui com uma morena linda. สักวันฉันจะควงสาวสวยผิวแทนมาอวด |
E um ditador moreno. และท่านเอง |
Sandy não pode ser morena. แซนดี้มีผมน้ําตาลไม่ได้ |
Por que o moreno tem que ser o mendigo? ทําไมคนผิวสีต้องเป็นกุ๊ยด้วย |
E nesse caso específico, a morena reteve parte da geleira que acabou se derretendo e também reteve o solo mais fértil. แพ เศษ หิน นี้ กัก ธาร น้ํา แข็ง ที่ ปัจจุบัน ละลาย แล้ว เอา ไว้ ส่วน หนึ่ง และ ยัง เก็บ กัก ดิน ที่ อุดม เอา ไว้ ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ morena ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ morena
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ