hobby ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า hobby ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hobby ใน สเปน

คำว่า hobby ใน สเปน หมายถึง งานอดิเรก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า hobby

งานอดิเรก

noun

Empecemos por los hobbies. Cuando tienes demencia, cada vez es más y más difícil divertirte.
เริ่มจากงานอดิเรกก่อน เมื่อมีภาวะสมองเสื่อม การมีความสุขจะเป็นเรื่องยากขึ้นเรื่อยๆ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

No puedes diferenciar tu hobby de tu profesión.
นายอย่าทําลาย อาชีพ การงานของตังเองแบบนี้เลย
Me sorprende que no seamos más los que tenemos un hobby.
ฉันละแปลกใจจริง ๆ ที่เราสองคนไม่มีใครชิ่งเนี่ย
Es bueno que la mujer tenga un hobby.
ใช่ มันก็ดีอยู่หรอกนะที่ผู้หญิงอย่างเราๆจะมีงานอดิเรกน่ะ
Y tengas por hobby hacer músculos o no, los músculos necesitan tu constante atención porque la forma en que los trates cotidianamente determina si se marchitarán o crecerán.
และไม่ว่าการเล่นเพาะกาย จะเป็นงานอดิเรกของคุณหรือไม่ กล้ามเนื้อต้องการความเอาใจใส่ จากคุณอย่างต่อเนื่อง เพราะการปฏิบัติต่อพวกมันในกิจวัตรประจําวัน เป็นตัวกําหนด ว่าพวกมันจะหดหายหรือเติบโต
¿Alguien ha tenido un hobby o una pasión que inundó su corazón y alma, increíble cantidad de tiempo, y tan mal quieren llamarlo un negocio, pero nadie está prestando atención y no hacen ni un centavo?
ใครเคยมีงานอดิเรกหรือคลั่งใคล้อะไรไหมครับ ที่เราใช้เวลาไปมากมาย และอยากจะทํามันเป็นงานประจํา แต่ไม่มีใครให้ความสําคัญมันเลย มันทําเงินอะไรไม่ได้เลย
No es como si estuviera arreglándote con mi primo Raymond que hace muebles miniatura como hobby.
ฉันไม่ได้จับคู่เธอกับ เรย์มอนด์ญาติฉัน ที่ทําบ้านจําลองเป็นงานอดิเรก
Mi hobby es la pesca.
งานอดิเรกของฉันคือตกปลา
Fue bastante divertido hacerlo, pero era una especie de hobby, y entonces pensamos que podríamos... hicimos un pequeño auto para empujar las cápsulas de los alumnos, y estamos intentando ver cuán rápido puede ir el empujador si no está empujando algo.
การทําเรื่องนี้มันสนุก ในแบบงานอดิเรก และเราคิดว่าอาจจะ เราสร้างรถที่ใช้ผลักพาหนะของนักศึกษา เราจะลองดูว่าตัวผลักจะไปได้เร็วแค่ไหน ถ้ามันไม่ได้ผลักอะไรเลย
Bueno, criar palomas mensajeras es un hobby costoso.
เลี้ยงนกพิราบส่งสาส์น เป็นงานอดิเรกราคาแพง
Su hobby es coleccionar ahorra-puntos en las tiendas.
งานอดิเรกก็คือเก็บแต้มร้านค้า
En realidad es un hobby.
อืมม กึ่งๆ งานอดิเรกมากกว่าครับ
Aunque, bueno, el karaoke es su hobby.
แล้วแม่ก็ชอบร้องคาราโอเกะด้วย
Parece que acechar tampoco es su único hobby.
เห็นได้ชัดว่าสะกดรอยไม่ใช่สิ่งเดียวที่เธอทํา
Es decir, sí, me gusta escribir, pero es solo un hobby.
ฉันหมายถึง, ใช่ ฉันชอบเขียน, แต่จริงๆแล้วเป็นแค่งานอดิเรก
¿Es su trabajo, su hobby o qué?
นี่เป็นงาน งานอดิเรก หรือว่าอะไร
Ya sea entrenar para un maratón, retomar un antiguo hobby, o aprender una nueva habilidad, para la mayoría, los proyectos de autotransformación ocupan un espacio emocional muy positivo.
การเปลี่ยนแปลงตนเองนั้นทั้ง ทําให้เป็นตัวของตัวเอง ทําให้กระปรี้กระเปร่า หรือแม้กระทั่งสร้างความสุข แบบว่าคุณลองดูชื่อหนังสือ พัฒนาตัวเองบางเล่มดูสิ "ปลุกยักษ์ใหญ่ในตัวคุณ" "พลังแห่งจิตปัจจุบัน" รวมไปถึงเล่มนี้ ที่เกี่ยวข้อง กับพวกเราทุกคน "วิถีคนเก๋า:
CA: Te has comprado un hobby.
คริส: คุณทํามันเป็นงานอดิเรก
Quiero decir es un hobby con el cual me he estado entreteniendo por los últimos años y todo comenzó con esta pintura del artista estadounidense Donald Baechler que tenía colgada en casa.
มันเป็นงานอดิเรกที่ผมทําเพื่อผ่อนคลายมาหลายปีแล้วครับ ผมเริ่มจากผลงานนี้ของศิลปินชาวอเมริกัน โดนัล เบเชอร์ ที่ผมแขวนไว้ที่บ้าน ผมต้องมองภาพนี้ทุกวัน
Una de las mujeres en este video, Adenike Ogunlesi, hace ropa para niños -- lo que empezó como un hobby y creció hasta convertirse en un negocio.
หนึ่งในผู้หญิงที่อยู่ในวีดิโอนี้คือ อดีไนค์ โอกันเลซิ ทําธุรกิจเสื้อผ้าเด็ก -- ที่เธอเริ่มจากงานอดิเรกและเติบโตมาเป็นธุรกิจ
Hey, hey, aquí dice que el hobby de Kurume san es el velero.
นี่ๆ ในนี้บอกว่างานอดิเรกของคุรุเมะซังคือการแล่นเรือยอร์ช
Es un hobby.
มันเหมือนงานอดิเรก
Entiendo que su hobby es la apicultura.
คุณเลี้ยงผึ้งเป็นงานอดิเรก

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hobby ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา