สเปน
historial ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า historial ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ historial ใน สเปน
คำว่า historial ใน สเปน หมายถึง ประวัติศาสตร์, ประวัติย่อ, เรซูเม, ประวัติการศึกษา, ประวัติการทํางาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า historial
ประวัติศาสตร์(history) |
ประวัติย่อ(curriculum vitae) |
เรซูเม(curriculum vitae) |
ประวัติการศึกษา(curriculum vitae) |
ประวัติการทํางาน(curriculum vitae) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Su propio historial de juego es único, y, a menudo, no es algo en lo que pensamos. ประวัติการเล่นของคุณเป็นลักษณะเฉพาะบุคคล และบ่อยครั้งไม่ใช่สิ่งที่เราจะตั้งใจคิดถึงมัน |
“Según investigaciones, la falta de autodominio en la juventud permite predecir problemas de salud, menor estabilidad económica y un historial de delitos en la vida adulta”, informa la revista Time. วารสาร ไทม์ กล่าว ว่า “งาน วิจัย แสดง ว่า การ ขาด การ รู้ จัก ควบคุม ตัว เอง ใน ช่วง วัยรุ่น อาจ ทํา ให้ เกิด ปัญหา สุขภาพ ปัญหา ด้าน การ เงิน และ มี ประวัติ ด้าน อาชญากรรม ก่อน โต เป็น ผู้ ใหญ่.” |
No es que haya historial de tal problema. แต่เขาก็ไม่เคยอยู่นานหรอกเนอะ |
Aunque hubo un tiempo en que ser enviado a ella era un castigo temible, en la actualidad muchos presos con historial de buena conducta piden que los trasladen allí. ครั้ง หนึ่ง การ ถูก เนรเทศ ไป อยู่ ที่ นั่น เป็น การ ลง โทษ ที่ น่า หวาด กลัว แต่ ตอน นี้ นัก โทษ ซึ่ง มี ประวัติ ความ ประพฤติ ดี อาจ ขอ ไป อยู่ ที่ นั่น เลย ด้วย ซ้ํา! |
Quiero garantía de total inmunidad, sin pena de cárcel y eliminación de todas las acusaciones de su historial. ผมต้องการคํายืนยัน ว่าจะไม่มีการติดคุก การตั้งข้อหา และการบันทึกอะไรต่าง ๆ |
Desde 1844 —afirman—, Jesús investiga el historial de quienes profesan ser creyentes, primero de los muertos y luego de los vivos, para determinar si merecen la vida eterna. นับ ตั้ง แต่ ปี 1844 กล่าว กัน ว่า พระ เยซู กําลัง ทรง ตรวจ สอบ บันทึก เรื่อง ราว ชีวิต ของ ทุก คน ที่ ประกาศ ว่า เป็น ผู้ เชื่อถือ (ของ ผู้ ที่ ตาย แล้ว ก่อน ครั้น แล้ว ก็ ของ ผู้ ที่ มี ชีวิต อยู่) เพื่อ จะ ตัดสิน ว่า เขา เหมาะ สม กับ ชีวิต นิรันดร์ หรือ ไม่. |
Barra lateral del historial Puede configurar la barra del historial aquí แถบประวัติการใช้ คุณสามารถปรับแต่งแถบประวัติการใช้งานด้านข้าง ได้ที่นี่ |
No hay más elementos en el historial ไม่มีรายการในประวัติแล้ว |
Solo tenía 29 años, y el médico quería conocer mi historial médico. อายุ ผม เพิ่ง 29 ปี เท่า นั้น และ แพทย์ ต้องการ รู้ ประวัติการ เจ็บ ป่วย ของ ผม. |
¿Por qué ha sido tan malo el historial? ทําไมข้อมูลที่ผ่านมาถึงได้ดูเลวร้ายนัก? |
Un estudiante austriaco de Derecho quiso averiguar cuánta información suya había almacenado la red social número uno del mundo durante los tres años que llevaba siendo miembro, de modo que solicitó copia de su historial. นัก ศึกษา ด้าน กฎหมาย ชาว ออสเตรีย คน หนึ่ง ต้องการ รู้ ว่า มี ข้อมูล ที่ เขา เก็บ ไว้ ใน เครือข่าย สังคม ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก มาก ขนาด ไหน ใน ช่วง สาม ปี ที่ เขา เป็น สมาชิก เขา จึง ขอ สําเนา ข้อมูล ต่าง ๆ. |
¿Realmente desea borrar el historial completo? คุณต้องการล้างประวัติการใช้ที่มี จริงหรือไม่? |
En general, la religión —que puede definirse como “el servicio y adoración que se rinde a Dios o a lo sobrenatural”— tiene un vergonzoso historial. ส่วน ใหญ่ แล้ว ศาสนา ซึ่ง ได้ รับ การ นิยาม ว่า เป็น “การ ปรนนิบัติ และ การ นมัสการ พระเจ้า หรือ สิ่ง ที่ อยู่ เหนือ ธรรมชาติ” มี ประวัติ ที่ น่า ตกตะลึง. |
Toda su información financiera se mantiene en bases de datos digitales, pero su compañía de tarjeta de crédito, no puede diseminar su historial de compras en línea. ข้อมูลทางการเงินของคุณ ถูกเก็บในฐานข้อมูลดิจิตอล แต่บริษัทบัตรเครดิตของคุณไม่สามารถ โพสท์ประวัติการซื้อขายออนไลน์ของคุณได้ |
Por ejemplo, anotando cifras verídicas en el informe del servicio del campo o aportando datos exactos sobre nuestra salud —u otros detalles de nuestro historial— en las solicitudes para privilegios de servicio (Proverbios 6:16-19). คล้าย กัน เมื่อ เรา กรอก ใบ สมัคร เพื่อ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ ใน งาน รับใช้ บาง อย่าง เรา ไม่ ควร แจ้ง เท็จ เรื่อง สุขภาพ ที่ เรา เป็น อยู่ จริง ๆ หรือ แง่ มุม อื่น ๆ เกี่ยว กับ ประวัติ ของ เรา.—สุภาษิต 6:16-19. |
Parece ser que un historial familiar de ataques no guarda relación con las posibles reacciones del niño. ดู เหมือน ว่า ประวัติการ ชัก ใน ครอบครัว ไม่ เกี่ยว พัน กับ ปฏิกิริยา ข้าง เคียง ที่ มี ต่อ ยา ฉีด ป้องกัน. |
Preservar el historial de trabajos (PreserveJobHistory) Decide si preservar o no el historial de trabajos, después de que el trabajo finalice, sea cancelado o detenido. Por omisión es Sí. ej.: Sí Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc เก็บประวัติงานพิมพ์ (PreserveJobHistory) ฒฝิฬ ต้องการจะให้เก็บประวัติงานพิมพ์หลังจากงานพิมพ์สําเร็จ, ถูกยกเลิก หรือหยุดงานไว้หรือไม่ ค่าปริยายคือตกลงเก็บไว้ (Yes) ตย.: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc |
¡Qué magnífico historial de servicio fiel! ช่าง เป็น ประวัติ อัน ยอด เยี่ยม แห่ง การ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ อะไร เช่น นี้! |
Y desde entonces no hay historial de que haya infringido la ley. จากนั้นไม่มีประวัติเขาทําผิดกฎหมายอีกเลย |
Si esperamos a estar en una situación en la que parezca improbable sobrevivir, quizá sea demasiado tarde para rectificar nuestra forma de vivir o para añadir buenas acciones al historial que Dios guarda de nosotros. เมื่อ ดู เหมือน เกิด ความ ไม่ แน่นอน ว่า คน เรา จะ รอด ชีวิต หรือ ไม่ ก็ อาจ สาย เกิน ไป ที่ จะ แก้ไข แนว ทาง ชีวิต หรือ เพิ่ม คุณ ความ ดี ใน ประวัติ บันทึก ของ เรา กับ พระเจ้า. |
El historial de este tipo es impecable, jefe. ชายคนนี้ไม่มีประวัติด่างพร้อย หัวหน้า |
El historial de ubicaciones es una opción de tu cuenta de Google donde se guardan los sitios a los que vas con cada dispositivo móvil que cumpla estos requisitos: ประวัติตําแหน่งเป็นการตั้งค่าระดับบัญชี Google ซึ่งจะบันทึกสถานที่ที่คุณนําอุปกรณ์เคลื่อนที่แต่ละเครื่องไปด้วยโดยมีเงื่อนไขดังนี้ |
Y con un historial de abuso de drogas su sistema inmune puede estar comprometido. ประวัติการเสพยาอาจไปรวมกับอาการของระบบภูมิคุ้มกัน |
¡Y qué extraordinario historial de celo y perseverancia poseen los Testigos! และ พยาน ฯ ได้ สร้าง ประวัติ ไว้ เป็น อย่าง ดี ใน เรื่อง ความ มี ใจ แรง กล้า และ ความ บากบั่น พากเพียร! |
Presiona Borrar historial en este dispositivo [y luego] Sí. แตะล้างประวัติในอุปกรณ์นี้ [จากนั้น] ใช่ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ historial ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ historial
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา