ภาษาอังกฤษ
hasten ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hasten ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hasten ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า hasten ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รีบ, กระวีกระวาด, รีบเร่ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า hasten
รีบverb I must hasten, and rectify the crown prince's misjudgment. ข้าต้องรีบ และแก้ไขการตัดสินใจ ที่ผิดพลาดขององค์รัชทายาท |
กระวีกระวาดverb |
รีบเร่งverb The flower pickers hasten to the jasmine fields. คน เก็บ ดอกไม้ รีบ เร่ง ออก ไป ยัง ทุ่ง ดอก จัสมิน (อยู่ ใน จําพวก เดียว กับ ดอก มะลิ). |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Off to the rescue we’ll hasten, พวกเราจงรีบรุดไปช่วยเหลือ |
If hastened. ข้ากําลังรีบ |
Without telling Nabal, she “hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs” and gave them to David and his men. โดย ที่ ไม่ ได้ บอก นาบาล เธอ “รีบ จัดแจง ขนม สอง ร้อย ก้อน, น้ํา องุ่น สอง ขวด หนัง, แกะ ห้า ตัว, เตรียม ไว้ พร้อม, ข้าว คั่ว ห้า ถัง, ลูก องุ่น ร้อย พวง, และ ขนม มะเดื่อ เทศ สอง ร้อย แผ่น” แล้ว ก็ นํา ไป ให้ ดาวิด กับ คน ของ ท่าน. |
As the Bible proverb truthfully states: “He that is hastening to gain riches will not remain innocent.” ตาม ที่ พระ ธรรม สุภาษิต แถลง ไว้ อย่าง ที่ เป็น ความ จริง ดัง นี้: “คน ที่ เร่ง รีบ จะ ให้ ได้ มา ซึ่ง ความ มั่งคั่ง ด้วย โภคทรัพย์ นั้น จะ เป็น คน บริสุทธิ์ พ้น ข้อ หา ย่อม ไม่ ได้.” |
Then we read again of her hastening, this time to ready herself to go to David. —1 Samuel 25:39-42. จาก นั้น เรา ได้ อ่าน อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า นาง เร่ง รีบ ซึ่ง ครั้ง นี้ เพื่อ จะ ไป พบ ดาวิด. —1 ซามูเอล 25:39-42 |
With all that is happening in the Church today, and as the Lord is hastening His work on every side, it is even more critically important that we do all we do in His way! ทั้งหมดนั้นกําลังเกิดขึ้นในศาสนจักรวันนี้ และขณะที่พระเจ้าทรงรีบเร่งงานของพระองค์ในทุกๆ ด้าน นับเป็นเรื่องสําคัญอย่างยิ่งยวดที่เราจะต้องทําทุกสิ่งที่เราทําอยู่ในวิธีของพระองค์! |
While there are many things we can do to be a light and an ensign to others, I would like to focus on the following three: observing the Sabbath day, hastening the work of salvation on both sides of the veil, and teaching in the Savior’s way. แม้มีหลายสิ่งที่เราทําได้เพื่อเป็นแสงสว่างและธงสัญญาณแก่ ผู้อื่น แต่ข้าพเจ้าต้องการเน้นสามเรื่องต่อไปนี้ ได้แก่ การถือปฏิบัติวันสะบาโต การเร่งงานแห่งความรอดทั้งสองด้านของม่าน และการสอนในวิธีของพระผู้ช่วยให้รอด |
(Isaiah 52:11) In 537 B.C.E., about 200,000 exiles hastened out of Babylon in obedience to that urgent prophetic command. (ยะซายา 52:11) ใน ปี 537 ก่อน สากล ศักราช ผู้ ถูก เนรเทศ ประมาณ 200,000 คน ได้ เร่ง รีบ ออก จาก บาบุโลน ด้วย การ เชื่อ ฟัง คํา สั่ง เชิง พยากรณ์ ที่ เร่ง ด่วน นั้น. |
So Herod hastened to assure Octavius of his loyalty. เฮโรด จึง รีบ ไป หา ออกเตเวียส เพื่อ ยืน ยัน ว่า ตน ยัง จงรักภักดี อยู่. |
“All of a sudden he is going after her,” reports Solomon, “like a bull that comes even to the slaughter, and just as if fettered for the discipline of a foolish man, until an arrow cleaves open his liver, just as a bird hastens into the trap, and he has not known that it involves his very soul.” —Proverbs 7:22, 23. ซะโลโม รายงาน ว่า “เขา ก็ ตาม นาง ไป ทันที เหมือน วัว ตัว ผู้ เดิน มา สู่ การ ฆ่า และ เหมือน กับ ถูก ล่าม ไว้ สําหรับ การ ตี สอนคน โง่ จน กระทั่ง ลูก ธนู ผ่า ตับ ของ เขา เหมือน นก ที่ รีบ เข้า ไป ใน กับดัก และ เขา ไม่ รู้ ว่า นั่น เกี่ยว พัน ถึง จิตวิญญาณ ของ เขา.”—สุภาษิต 7:22, 23, ล. ม. |
We must hasten the awakening of Unit-01. ใช่ เราต้องเร่งการตื่นขึ้นของ 01 |
Hastening family history and temple work in our day is essential for the salvation and exaltation of families. การเร่งงานพระวิหารและประวัติครอบครัวในสมัยของเราจําเป็นต่อความรอดและความสูงส่งของครอบครัว |
43 But, behold, I, the Lord, will hasten the city in its time, and will crown the faithful with ajoy and with rejoicing. ๔๓ แต่, ดูเถิด, เรา, พระเจ้า, จะเร่งสร้างเมืองเมื่อถึงเวลา, และจะสวมมงกุฎให้คนซื่อสัตย์ด้วยปีติกและด้วยความชื่นชมยินดี. |
We hasten to the goal รีบพุ่งมุ่งหน้าสู่เป้า |
Four times in this one account we find the same verb, “to hasten,” used regarding this woman. ใน บันทึก เรื่อง นี้ เรื่อง เดียว เรา พบ ว่า มี การ ใช้ คํา กริยา เดียว กัน ถึง สี่ ครั้ง กับ หญิง คน นี้ คือ คํา ว่า “รีบ.” |
How true the Bible’s warning: “A man of faithful acts will get many blessings, but he that is hastening to gain riches will not remain innocent.” —Proverbs 28:20. คํา เตือน ของ พระ คัมภีร์ ช่าง เป็น ความ จริง สัก เพียง ไร ที่ ว่า “คน สัตย์ ซื่อ จะ ได้ ความ สุข มาก มาย แต่ คน ที่ รีบ จะ เป็น คน มั่งมี จะ พ้น โทษ ก็ หา มิ ได้.”—สุภาษิต 28:20. |
Mary hastens to the home of Zechariah and Elizabeth in a city of the Judean mountainous country. มาเรีย รีบ ไป ยัง บ้าน ของ ซะคาเรีย และ เอลีซาเบ็ต ใน เมือง หนึ่ง แถบ ภูเขา ใน แขวง ยูดาย. |
One day someone appeared at the door, handed me a small packet, and hastened away. วัน หนึ่ง มี คน มา ปรากฏ ที่ หน้า ประตู ยื่น ของ ห่อ เล็ก ๆ ให้ ดิฉัน และ รีบ ไป. |
Then we read again of her hastening, this time to ready herself to go to David. —1 Sam. จาก นั้น เรา ได้ อ่าน อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า นาง เร่ง รีบ ซึ่ง ครั้ง นี้ เพื่อ จะ ไป พบ ดาวิด.—1 ซามู. |
“He that is hastening to gain riches will not remain innocent.”—Proverbs 28:20. “คน ที่ รีบ จะ เป็น คน มั่งมี จะ พ้น โทษ ก็ หา มิ ได้.”—สุภาษิต 28:20. |
Setbacks and hearing loss couldn’t stop this young adult from helping hasten the Lord’s work in Australia. อุปสรรคต่างๆ นานา และการสูญเสียการได้ยินไม่อาจหยุดยั้งชายหนุ่มคนนี้ให้ช่วยเร่งงานของพระเจ้าในออสเตรเลียได้ |
Oh, hasten and take control! อย่าชักช้าโปรดมาช่วยพลัน! |
He thus hastens into the grip of death like a bird into a trap! เขา จึง เหมือน ติด อยู่ ใน อุ้ง มือ ของ ความ ตาย เหมือน นก ติด อยู่ ใน กับดัก! |
As Jehovah’s deserved judgment against apostate Christendom hastens, may we take to heart the apostle Paul’s admonition: “Walk worthily of Jehovah to the end of fully pleasing him as you go on bearing fruit in every good work.” —Colossians 1:10. ขณะ ที่ การ พิพากษา อัน สม ควร ของ พระ ยะโฮวา ต่อ คริสต์ ศาสนจักร ที่ ออก หาก นั้น คืบ ใกล้ เข้า มา ขอ ให้ เรา ใส่ ใจ คํา เตือน สติ ของ เปาโล ที่ ว่า ‘จง ดําเนิน คู่ ควร กับ พระ ยะโฮวา เพื่อ ทํา ให้ [พระองค์] พอ พระทัย อย่าง เต็ม เปี่ยม ขณะ ที่ ท่าน ทั้ง หลาย เกิด ผล ต่อ ไป ใน การ งาน ที่ ดี ทุก อย่าง.’—โกโลซาย 1:10, ล. ม. |
Go before, nurse: commend me to thy lady; And bid her hasten all the house to bed, ไปก่อนที่จะพยาบาล: ชมเชยฉันไปที่ผู้หญิงของเจ้าและการเสนอราคาทั้งหมดของเธอเร่งการบ้านเพื่อนอน, |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hasten ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ hasten
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว