en direct ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า en direct ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ en direct ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า en direct ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง สด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า en direct
สดadverb (Vu ou entendu depuis une émission, pendant qu'elle se produit.) Nous avons des images en direct vraiment incroyables. เราได้รับภาพสถานการจริง ถ่ายทอดสดถึงสตูดิโอของเรา |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Environ 500 millions de téléspectateurs dans le monde ont suivi l’événement en direct. ผู้ คน ราว ๆ 500 ล้าน คน ทั่ว โลก เฝ้า ชม เหตุ การณ์ นี้ โดย การ ถ่ายทอด สด ทาง ทีวี. |
Je t'ai défendu de regarder, surtout en direct. อาบอกแล้วอย่าดูรายการนี้ โดยเฉพาะสด |
Une retransmission en direct du centre ville de Rio pour vous, Mr le Maire. สภาพการจราจรสดจากริโอครับ สภาพการจราจรสดจากริโอครับ |
Pourquoi, car mon petit ami m'a piégée en direct à la télévision? ทําไมล่ะ เพราะว่าแฟนของฉัน วางกับดักฉันในรายการสดน่ะเหรอ? |
L’ylang-ylang : en direct de l’île aux parfums อีลัง-อีลัง—หัว เชื้อ จาก เกาะ น้ําหอม |
C'est une retransmission en direct. นี่คือการรายงานสด |
Pour plus d'informations, consultez l'article Activer ou désactiver la diffusion en direct dans Meet. โปรดดูรายละเอียดเปิดสตรีมมิงแบบสดสําหรับ Meet |
Ils sont tous en direct et réagissent avec moi en temps réel. มันเป็นการแสดงสด ที่โต้ตอบกับผมสดๆ |
C'est vraiment une bande dessinée en direct. มันคือหนังสือการ์ตูนแสดงสด เหมือนมันมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ |
La NSA vient d'intercepter une transmission en direct sur Internet. NSA เพิ่งได้รับสัญญาณธงแดง การออกอากาศสดทางอินเตอร์เน็ต |
Et ne vous méprenez pas, c'était vraiment fascinant, vous savez, quelque chose comme " La communauté biotique en direct ". อย่าเข้าใจผมผิด มันน่าสนใจมากเลย สังคมทางชีววิทยา อันปลั๊ก อะไรแบบนั้น |
Grâce aux lunettes spéciales de protection, les observateurs ont pu assister à l’éclipse en direct. แว่นตา กันแสง ชนิด พิเศษ ช่วย ให้ ผู้ สังเกตการณ์ มอง ดู สุริยุปราคา ได้ โดย ตรง |
Vous êtes en direct dans un magazine. คุณออกอากาศสด รายการข่าว |
En direct sur Wild World of Sports, nous retransmettons le championnat mondial d'échecs. เรากําลังรายงานสดการแข่งขันหมากรุกโลก |
Elle était en direct, à 17 h 47. เธอกําลังบินอยู่ตอน 17.47 น. |
Nos images en direct. เราถ่ายทอดสดจากกล้องสกายแคม 4 |
Les démos en direct sont difficiles, n'est-ce pas ? การสาธิตดูยาก จริงมั้ย? |
Il me fallait une raison valable de vous tuer en direct. แต่จะฆ่าท่านออกทีวีก็ต้องชี้แจงเหตุผลประกอบ |
C'est censé être de la surveillance en direct. กล้องนี่มันควรจะถ่ายภาพเหตุการณ์สด |
Des gens du monde entier vont concourir, regarder et voter en direct! คนจากทั่วโลกกําลังมาเพื่อแข่งขัน เข้าชม |
Et ne vous méprenez pas, c'était vraiment fascinant, vous savez, quelque chose comme « La communauté biotique en direct ». อย่าเข้าใจผมผิด มันน่าสนใจมากเลย สังคมทางชีววิทยา อันปลั๊ก อะไรแบบนั้น |
Pendant un match important, tenez- vous informé en direct. รับอัปเดตแบบเรียลไทม์ ระหว่างการแข่งนัดสําคัญ |
C'est vraiment une bande dessinée en direct. พอนักแสดงเคลื่อนไหวศีรษะ คุณก็จะรู้สึกว่าพวกมันมีชีวิต |
Deux hommes sélectionnés en direct devant vous. ชายสองคนจะถูกเลือกโดยการสุ่มสด, right ต่อหน้าต่อตาของคุณ |
Quelqu'un de leur équipe de scientifiques l'a diffusé en direct. คนในทีมนักวิทยาศาสตร์ที่นั่น เป็นภาพกว้าง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ en direct ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ en direct
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ