โปรตุเกส
atletismo ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า atletismo ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ atletismo ใน โปรตุเกส
คำว่า atletismo ใน โปรตุเกส หมายถึง กรีฑา, กีฬาประเภทลู่และลาน, ลู่และลาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า atletismo
กรีฑาnoun ela decidiu que estava curiosa sobre atletismo, เธอรู้ตัวว่าสนใจในกรีฑา |
กีฬาประเภทลู่และลานnoun |
ลู่และลานnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Andrei (fileira de trás, terceiro da esquerda para a direita) saiu de casa na Sibéria para receber mais treinamento em atletismo, na atual São Petersburgo. เมื่อ เป็น หนุ่ม ออนเดร (แถว หลัง ที่ สาม จาก ซ้าย) จาก บ้าน เกิด ของ เขา ใน ไซบีเรีย เพื่อ ไป ฝึกฝน ให้ เก่ง ขึ้น ฐานะ นัก กีฬา ใน เมือง ที่ ปัจจุบัน เรียก ว่า เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. |
C: Quando Aimee entrou lá, sentiu-se curiosa sobre o atletismo, e decidiu ligar para alguém e começar a fazer perguntas. เชอรีล: ตอนเอมีไปถึงที่นั่น เธอรู้ตัวว่าสนใจในกรีฑา เธอเลยหาข้อมูลดู |
Os jogos não eram apenas competições de atletismo. เกม ต่าง ๆ มิ ใช่ เป็น เพียง การ แข่งขัน กีฬา เท่า นั้น. |
Realizada perto do mais famoso oráculo do mundo antigo, em Delfos, também incluía atletismo. เทศกาล ที่ สําคัญ อันดับ รอง ลง มา คือ เทศกาล พือเธียน ซึ่ง จัด ขึ้น ใกล้ ๆ กับ สํานัก ผู้ ทํานาย ที่ มี ชื่อเสียง โด่งดัง ที่ สุด ของ โลก ยุค โบราณ ณ เมือง เดลฟี เทศกาล นี้ ก็ มี กีฬา รวม อยู่ ด้วย. |
Ellard é treinador de atletismo na faculdade local, เอลลาร์ดเป็นโค้ชกรีฑาในมหาลัยท้องถิ่น |
De Rose também informa: ‘O maior número de doping ocorre em esportes individuais, como atletismo, ciclismo, natação e levantamento de peso, onde o doping tem efeito maior’. “ผม ทราบ ว่า กรณี นี้ จะ ก่อ ให้ เกิด การ วิพากษ์วิจารณ์ มาก” ศาสตราจารย์ เซ เวรี โน อัน ติ โน รี นรี แพทย์ ผู้ ทํา คลอด ออก ความ เห็น “แต่ วิธี นี้ ควร ถือ เป็น มาตรการ ท้าย สุด.” |
As crianças em idade escolar foram obrigadas a cancelar seus encontros de atletismo. เด็ก นัก เรียน ถูก บังคับ ให้ ยก เลิก การ แข่งขัน กีฬา. |
Ela se destacou ao representar seu país em jogos de atletismo na Europa. เธอ เป็น ตัว แทน ไป แข่งขัน ใน กรีฑา ชิง แชมป์ ยุโรป. |
Fazes atletismo, Foreman? คุณเป็นนักวิ่งเหรอ จ่า? |
Ainda outros são dotados de talentos e de habilidades no campo da música ou do atletismo. กระนั้น บาง คน ก็ มี พรสวรรค์ และ ความ สามารถ ใน ทาง ดนตรี ศิลปะ หรือ การ กีฬา. |
Por meio de seus portos, havia um constante fluxo de viajantes, pessoas que iam para as competições de atletismo, artistas, filósofos, empresários e outros. มี ผู้ คน มาก มาย เดิน ทาง ผ่าน ท่า เรือ ของ โครินท์ ตลอด เวลา ทั้ง ผู้ ที่ เดิน ทาง ท่อง เที่ยว, ผู้ ที่ มา ชม การ แข่งขัน กีฬา, ศิลปิน, นัก ปรัชญา, นัก ธุรกิจ, และ อื่น ๆ. |
Também pratiquei atletismo e tive algum contato com o presidente da Associação Atlética Finlandesa, Urho Kekkonen. ผม เล่น กีฬา ด้วย และ ได้ มา สนิท กับ อูร์โฮ เคคโคเนน ประธาน สมาคม กรีฑา แห่ง ประเทศ ฟินแลนด์. |
Muitas das coisas que eles faziam eu pensava que não podiam fazer: faziam natação, atletismo, jogavam às cartas, bebiam chimarrão, preparavam-no e não se queimavam. หลายสิ่งที่พวกเขาทํา ผมไม่เคยคิดมาก่อนว่าพวกเขาจะทําได้ พวกเขาว่ายน้ํา ออกกําลังกาย เล่นไพ่ ดื่มกับมิตรสหาย พวกเขาเทมันได้โดยไม่หกรดตัวเอง |
Como eu gostava de atletismo, fiz curso para ser professor de educação física. เนื่อง จาก ผม ชอบ เล่น กีฬา ผม จึง เลือก เรียน ที่ จะ เป็น ครู พลศึกษา. |
Mesmo assim, talvez no oitavo século AEC, o poeta grego Homero descreveu uma sociedade humana estimulada por ídolos heróicos e um espírito de competição, em que a bravura militar e o atletismo tinham grande valor. แม้ จะ เป็น เช่น นั้น ใน ประมาณ ศตวรรษ ที่ แปด ก่อน สากล ศักราช โฮเมอร์ กวี ชาว กรีก พรรณนา ถึงสังคม ที่ ถูก กระตุ้น โดย อุดมการณ์ ต่าง ๆ ของ วีรชน และ น้ําใจ แข่งขัน ซึ่ง ถือ ว่า ความ สามารถ ทาง ทหาร และ ทาง กีฬา มี ค่า สูง ยิ่ง. |
Ellard ensina atletismo. เอลลาร์ดสอนกรีฑา |
Na sua carta aos cristãos que viviam em Corinto, uma cidade famosa por suas competições de atletismo, o apóstolo Paulo usou a metáfora de um atleta numa corrida . อัครสาวก เปาโล ใช้ อุปมา อุปไมย เกี่ยว กับ นัก วิ่ง ที่ วิ่ง แข่ง ใน จดหมาย ที่ ท่าน เขียน ถึง คริสเตียน ใน เมือง โครินท์ ซึ่ง เป็น เมือง ที่ มี ชื่อเสียง ใน เรื่อง การ แข่งขัน กรีฑา. |
Na realidade, o segredo para ter felicidade e verdadeiro objetivo na vida não é vencer provas de atletismo, mas fazer o que agrada ao nosso Criador. ความ จริง ก็ คือ การ ชนะ เลิศ ใน การ แข่งขัน กีฬา ไม่ ได้ ทํา ให้ ชีวิต มี ความ หมาย และ ความ สุข ที่ แท้ จริง แต่ การ ทํา สิ่ง ที่ พระ ผู้ สร้าง พอ พระทัย ต่าง หาก. |
Meu Deus, eu não sabia a importância deste homem no mundo do atletismo. ขอบคุณพระเจ้า ที่ฉันไม่รู้มาก่อนว่าโค้ชดังแค่ไหนในวงการกรีฑา |
Aprendi que eles também podiam correr numa pista de atletismo se eu corresse com eles, guiados por uma corda. ผมได้เรียนรู้ว่าพวกเขาสามารถ วิ่งไปบนทางวิ่งได้เช่นกัน ถ้าผมวิ่งไปกับพวกเขา โดยถือเชือกไปด้วย |
Quando eu tinha 22 anos, cheguei à equipe finlandesa de atletismo. เมื่อ อายุ 22 ปี ผม ติด ทีม ชาติ ฟินแลนด์. |
Com o tempo, Yvonne e Jouko se mudaram para os Estados Unidos a fim de continuar sua carreira no atletismo. ต่อ มา อือวอนเน กับ ยูโก ได้ ย้าย ไป สหรัฐ เพื่อ สาน ต่อ อาชีพ นัก กีฬา ของ ตน. |
Beréia ficou famosa como centro comercial, visitada por comerciantes, artistas e atletas, e muitos espectadores vinham para assistir a eventos de atletismo e outros. เมือง เบรอยะ มี ชื่อเสียง มาก ขึ้น ฐานะ ศูนย์กลาง การ ค้า ที่ พวก พ่อค้า, ศิลปิน, และ นัก กีฬา เข้า มา แวะ เวียน ใน ขณะ ที่ ผู้ ชม เข้า มา ชม การ แข่งขัน กีฬา และ การ แข่งขัน อื่น ๆ. |
Comparado com o atletismo moderno, o número de modalidades era bastante reduzido, e apenas homens participavam. เทียบ กับ กีฬา ใน สมัย ปัจจุบัน จํานวน ของ การ แข่งขัน มี ค่อนข้าง จํากัด และ เฉพาะ ผู้ ชาย เท่า นั้น ที่ ลง แข่งขัน. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ atletismo ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ atletismo
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ