arrepio ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า arrepio ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ arrepio ใน โปรตุเกส
คำว่า arrepio ใน โปรตุเกส หมายถึง ความรู้สึกหนาวสะท้าน, ความหนาวสั่น, ความหนาวเย็น, ความหนาวสั่น, อาการสั่นสะท้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า arrepio
ความรู้สึกหนาวสะท้านnoun |
ความหนาวสั่นnoun |
ความหนาวเย็นnoun |
ความหนาวสั่นnoun |
อาการสั่นสะท้านnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quando a ouvi pela primeira vez, senti um arrepio na espinha. ครั้งแรกที่ผมได้ยิน ผมรู้สึกเสียวสันหลังเลยแหละ |
A abstinência vai fazer com que ela tenha dor extrema, vômitos, arrepios, paranoia... อาเจียน หนาวสิ่น หวาดระเเวง... |
Me choque, me arrepie, me complete * ทําให้ฉันร้อน ทําให้ฉันเย็น เติมเต็มฉัน * |
Fez- me arrepios na espinha. ผมเสียวสันหลังวาบ |
Ora, meramente pensar neste uivo provoca arrepios de medo e de inquietação! แค่ คิด ถึง เสียง หอน นี้ ก็ ทํา ให้ อก สั่น ขวัญ แขวน แล้ว! |
Bem, pode estar a pensar, e dar- lhe- á, mais arrepios ou fará maiores os que já tem, o numero i, ou a unidade imaginária i. แล้วคุณอาจคิดว่า, นี่อาจทําให้คุณขนลุก เพิ่มขึ้นอีก, หรือขนลุกนานขึ้น, มันคือจํานวน i, หรือหน่วยจินตภาพ i นั่นเอง |
Dás-me arrepios, sabias, Dexter? นายทําฉันแขยง รู้ตัวมั้ย |
Se você sente arrepios só de pensar em comer frutos do mar crus, há uma variedade de receitas com estrombo cozido. ถ้า คุณ ไม่ ชอบ การ กิน อาหาร ทะเล ดิบ ๆ ก็ มี รายการ อาหาร หอย สังข์ ที่ ปรุง สุก แล้ว ให้ เลือก หลาก หลาย อย่าง. |
Fez-me arrepios na espinha. ผมเสียวสันหลังวาบ |
Ás vezes esse lugar todo me dá arrepios. บางครั้งที่นี่ก็ทําให้ฉันขนลุก |
Inocente ou não, ele me dá arrepios. จะผิดหรือไม่ผิด หมอนั่นก็ทําให้ฉันขนลุกอยู่ดี |
O arrepio que irá sentir é solução salina nas sua veias para diminuir a temperatura do seu corpo. มันจะสบาย คุณจะรู้สึกเย็น ไปทั่วร่างกาย |
Este sítio arrepia-me. ที่นี่ ทําฉันขนลุกชอบกล |
Ernesto recorda: “O jeito que ele falou ‘você’ e ‘câncer’ me deu um arrepio na espinha.” เออร์เนสโต เล่า ว่า “น้ํา เสียง ของ เพื่อน ที่ เน้น คํา ว่า ‘นาย’ และ ‘มะเร็ง’ ทํา ให้ ผม กลัว ขึ้น มา ทันที.” |
Foi só um arrepio. ฉันค่หนาว |
Estou tendo arrepios criativos aqui. ฉันรู้สึกขนลุกซู่ในความสร้างสรรค์ซะแล้วสิ |
Este sítio dá-me arrepios. ที่นี่ทําให้ข้าตัวสั่นระริก |
Este sítio dá-me arrepios. ที่นี่ทําฉันขนลุก |
Quem sorri demais... sempre me dá arrepios. โอ้ พวกเขายิ้มครั้งนึง มันมักทําให้ผมกลัว |
O que Roland está fazendo dá me arrepios. อะไรก็ตามที่ โลแลนกําลังจะทํา ทําให้ฉันรู้สึกไม่ดีเลย |
Ainda me arrepia. มันยังทําฉันรู้สึกขนลุกอยู่เลย |
Principalmente pessoas de temperamento independente podem ter arrepios só de pensar que terão de depender cada vez mais dos outros. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า คุณ ให้ ความ สําคัญ กับ การ พึ่ง พา ตัว เอง อยู่ บ้าง คุณ อาจ กังวล มาก เมื่อ คิด ว่า คุณ จะ ต้อง พึ่ง พา คน อื่น มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Senti uma espécie de arrepio. มันเป็นเพียงชนิดของเย็น. |
Este lugar me dá arrepios. ที่นี่ดูน่ากลัวจัง |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ arrepio ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ arrepio
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ