adolescent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า adolescent ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adolescent ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า adolescent ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง วัยรุ่น, หนุ่ม, สาว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า adolescent

วัยรุ่น

nounadjective

How can I continue to teach my children spiritual values as they enter adolescence?

เมื่อ ลูก โต เป็น วัยรุ่น แล้ว ฉัน จะ ยัง สอน เรื่อง พระเจ้า แก่ เขา ได้ อย่าง ไร?

หนุ่ม

adjective

Realize that adolescence is not the end result but merely a phase.

ควร สํานึก ว่า วัย หนุ่ม สาว ไม่ ใช่ ผลลัพธ์ ขั้น สุด ท้าย แต่ เป็น การ ผ่าน ช่วง ๆ หนึ่ง เท่า นั้น.

สาว

adjective

Realize that adolescence is not the end result but merely a phase.

ควร สํานึก ว่า วัย หนุ่ม สาว ไม่ ใช่ ผลลัพธ์ ขั้น สุด ท้าย แต่ เป็น การ ผ่าน ช่วง ๆ หนึ่ง เท่า นั้น.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

How can I continue to teach my children spiritual values as they enter adolescence?

Yet, Kent continues, “most of the deaths from poisoning are in adolescents and adults.”

กระนั้น เคนต์ กล่าว ต่อ ไป ว่า “ผู้ ที่ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก ได้ รับ สาร พิษ ส่วน มาก เป็น วัยรุ่น และ ผู้ ใหญ่.”

Still, your child’s adolescence provides you with a wonderful opportunity to “train up a boy according to the way for him.”

ถึง กระนั้น ช่วง วัยรุ่น ก็ ทํา ให้ คุณ มี โอกาส ดี เยี่ยม ที่ จะ “ฝึก สอน เด็ก ให้ ประพฤติ ตาม ทาง ที่ ควร จะ ประพฤติ.”

But what might feel just right for that middle-aged executive can be a problem for an adolescent who needs to develop face-to-face relationships.

แต่สิ่งที่อาจจะรู้สึกว่าเหมาะ สําหรับนักธุรกิจวัยกลางคน อาจจะเป็นปัญหาสําหรับเด็กรุ่นใหม่ ที่จําเป็นจะต้องเรียนรู้การสร้างความสัมพันธ์กันต่อหน้า

The abnormally aggressive adolescents, it turns out, are relocated orphaned survivors of Kruger National Park’s elephant-culling policy that have reached musth, or sexual excitement, many years earlier than usual.

ปรากฏ ว่า ช้าง วัยรุ่น ที่ ก้าวร้าว ผิด ปกติ นั้น เป็น ช้าง ซึ่ง ตก มัน หรือ มี ความ รู้สึก ทาง เพศ เร็ว กว่า ปกติ หลาย ปี ช้าง เหล่า นี้ เป็น ช้าง กําพร้า ที่ รอด จาก นโยบาย เลือก ฆ่า ช้าง ของ อุทยาน แห่ง ชาติ ครูเกอร์ ซึ่ง ถูก ย้าย มา ไว้ ที่ นี่.

Your adolescent is likely very body-conscious, so be careful not to imply that his or her appearance is somehow flawed.

ลูก วัยรุ่น ของ คุณ คง จะ กังวล กับ รูป ร่าง ของ เขา มาก ดัง นั้น จง ระวัง อย่า บอก เป็น นัย ว่า รูป ร่าง ของ เขา มี ข้อ บกพร่อง.

▪ “The connection between media violence and real-life [adolescent] aggression is nearly as strong as the link between smoking and lung cancer.” —THE MEDICAL JOURNAL OF AUSTRALIA.

▪ “ความ รุนแรง ที่ แสดง ให้ เห็น ใน สื่อ กับ ความ ก้าวร้าว ของ วัยรุ่น มี ความ เกี่ยว ข้อง กัน มาก พอ ๆ กับ ที่ การ สูบ บุหรี่ มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ โรค มะเร็ง ปอด.”—วารสาร ทาง การ แพทย์ แห่ง ออสเตรเลีย.

An article in Adolescent Counselor states: “Children have tended to develop attitudes and philosophies that have allowed them to take control of their parents. . . .

บทความ เรื่อง หนึ่ง ใน แอโดเล็สซึนท์ เคานเซลเลอร์ (ผู้ แนะ นํา หนุ่ม สาว) แถลง ว่า “เด็ก ๆ มัก มี แนว โน้ม ที่ จะ พัฒนา เจตคติ และ ปรัชญา ที่ เปิด โอกาส ให้ มี อํานาจ บงการ บิดา มารดา ของ เขา. . . .

Do not let their independent streak fool you —adolescents need the anchor of family stability as never before.

พ่อ หรือ แม่ ไม่ ควร จะ เข้าใจ ผิด หาก ลูก พยายาม จะ เป็น ตัว ของ ตัว เอง. วัยรุ่น ต้องการ ครอบครัว ที่ มั่นคง ยิ่ง กว่า ที่ แล้ว ๆ มา.

Or do you remember how you were during those sometimes turbulent adolescent years?

หรือ คุณ จํา ได้ ไหม ว่า เป็น อย่าง ไร ใน ช่วง ที่ คุณ เป็น หนุ่ม เป็น สาว เมื่อ คุณ ประสบ กับ ความ ปั่นป่วน วุ่นวาย ใน บาง ครั้ง?

Anne Becker of Harvard Medical School, in the United States, conducted interviews among adolescent girls in Fiji shortly after television was introduced in 1995.

แอน เบกเกอร์ แห่ง วิทยาลัย แพทย์ ฮาร์เวิร์ด ใน สหรัฐ ทํา การ สัมภาษณ์ เด็ก สาว วัยรุ่น ใน หมู่ เกาะ ฟิจิ ไม่ นาน หลัง จาก มี การ นํา โทรทัศน์ เข้า ไป ใน ปี 1995.

Notes author William Prendergast: “All parents should have daily, constant, close communication with their children or adolescents.”

นัก เขียน ชื่อ วิลเลียม เพรนเดอร์เกสต์ กล่าว ไว้ ว่า “บิดา มารดา ทุก คน ควร พูด คุย กับ ลูก ๆ ที่ ยัง เล็ก และ ลูก ที่ โต แล้ว อย่าง ใกล้ ชิด สนิทสนม เป็น ประจํา ทุก วัน.”

Tell your adolescent what is happening.

บอก ให้ ลูก วัยรุ่น รู้ เรื่อง ราว ที่ เกิด ขึ้น.

But there are great programs for adolescents who are on the edge of care, and 30 percent of kids going into care are adolescents.

แต่พวกเขามีโครงการที่ดี สําหรับวัยรุ่นตอนต้นที่อยู่ในขอบเขตของโครงการ และ 30% ของเยาวชนที่เข้ารับการดูแล อยู่ใน วัยรุ่นตอนต้น

It’s more like a stairway that you climb, step by step, throughout your adolescence.

การ เปลี่ยน แปลง สู่ การ เป็น ผู้ ใหญ่ เป็น เหมือน กับ บันได มาก กว่า ซึ่ง คุณ จะ ก้าว ขึ้น ไป ที ละ ขั้น ตลอด เวลา ที่ คุณ เป็น วัยรุ่น.

I have an entire childhood and adolescence worth of questions.

ตลอดทั้งชีวิตวัยเด็กที่ผ่านมา ถึงตอนนี้ กับ เต็มไปด้วยคําถาม

RAISING an adolescent is no easy task.

การ เลี้ยง ดู ลูก วัยรุ่น ไม่ ใช่ งาน ง่าย ๆ.

Matt’s mother had seen some prior signs of trouble in Matt, but his parents thought that his moodiness was part of an adolescent phase that would soon pass.

แม่ ของ แมต เคย สังเกต ว่า แมต มี อาการ ผิด ปกติ บาง อย่าง ก่อน หน้า นี้ แต่ พ่อ แม่ คิด ว่า การ ที่ เขา มี อารมณ์ เศร้า หมอง เป็น เรื่อง ปกติ ที่ เกิด ขึ้น ใน ช่วง วัย หนุ่ม ซึ่ง ไม่ นาน ก็ คง จะ หาย ไป.

Or if your adolescent is lonely, you might need to take an active role in helping him or her find good associates.

หรือ ถ้า ลูก คุณ รู้สึก เหงา คุณ อาจ ต้อง ช่วย เขา หา เพื่อน ดี ๆ.

▪ An adolescent who witnesses firearm violence, studies indicate, is approximately twice as likely to perpetrate violence within the next two years. —SCIENCE MAGAZINE, U.S.A.

▪ การ ศึกษา วิจัย บ่ง ชี้ ว่า วัยรุ่น ที่ ได้ เห็น การ ก่อ ความ รุนแรง โดย ใช้ อาวุธ ปืน มี แนว โน้ม จะ ก่อ ความ รุนแรง มาก ขึ้น ประมาณ สอง เท่า ภาย ใน ระยะ เวลา สอง ปี หลัง จาก นั้น.—วารสาร ไซเยนต์, สหรัฐ.

In addition, Zoellick said that work is also about to begin in Yemen through an existing World Bank-funded cash transfer program. In that country, the AGI will evaluate transfers that aim to get adolescent girls to school, and help them complete their education.

นายเซลลิคเผยด้วยว่า โครงการดังกล่าวกําลังเตรียมที่จะขยายไปสู่ประเทศเยเมนโดยผ่านช่องทางโครงการให้เงินช่วยเหลืออย่างมีเงื่อนไข (Conditional Cash Transfers Program) ที่ธนาคารโลกกําลังดําเนินอยู่ในปัจจุบัน โครงการ AGI ในเยเมนจะทําการประเมินผลของการให้เงินช่วยเหลืออย่างมีเงื่อนไขที่มุ่งเน้นให้โอกาสเด็กหญิงแรกรุ่นให้ได้ไปโรงเรียนและช่วยเหลือให้พวกเธอได้เรียนจนจบ

How can you help your adolescent to avoid the treacherous path of a premature romance? —Ecclesiastes 11:10.

คุณ จะ ช่วย ลูก วัยรุ่น ให้ หลีก เลี่ยง อันตราย ของ การ มี ความ รัก ก่อน วัย อัน ควร ได้ อย่าง ไร?—ท่าน ผู้ ประกาศ 11:10

A young person may cause many problems during his adolescence and then grow up to be a responsible, well-respected adult.

คน หนุ่ม สาว อาจ ก่อ ปัญหา หลาย อย่าง ระหว่าง ช่วง วัยรุ่น และ ครั้น แล้ว ก็ เติบโต ขึ้น เป็น ผู้ ใหญ่ ที่ รู้ จัก รับผิดชอบ เป็น ที่ นับ หน้า ถือ ตา.

(1 Corinthians 14:20; Proverbs 1:4; 2:11) You want your adolescent, not to obey blindly, but to use solid reasoning skills.

(1 โครินท์ 14:20; สุภาษิต 1:4; 2:11) คุณ คง ต้องการ ให้ ลูก วัยรุ่น ใช้ ความ สามารถ ใน การ หา เหตุ ผล อย่าง ถี่ถ้วน ไม่ ใช่ เชื่อ ฟัง โดย ไม่ คิด.

It is estimated that among adolescents, one new infection occurs every 14 seconds.

มี การ กะ ประมาณ ว่า ท่ามกลาง วัยรุ่น มี การ ติด เชื้อ ราย ใหม่ หนึ่ง ราย ทุก ๆ 14 วินาที.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adolescent ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว