Vad betyder succo i Italienska?
Vad är innebörden av ordet succo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder succo i Italienska.
Ordet succo i Italienska betyder juice, vätska, andemening, innebörd, innehåll, saft, kärna, saft, budskap, spad, sky, kärna, märg, hjärta, kärna, huvudpoäng, pressa, summan av kardemumman, äppeljuice, äpplejuice, fruktjuice, juice, grapefruktjuice, grapefruktjos, apelsinjuice, citronjuice, köttsaft, äppeljuice. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet succo
juicesostantivo maschile (frukt eller grönsaker) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Larry ha comprato al negozio una bottiglia di succo di arancia. |
vätska(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
andemening, innebörd(figurato: senso) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il succo del suo discorso è che dobbiamo agire subito. |
innehållsostantivo maschile (figurato: contenuto) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La sua posizione non ha molto succo. Det finns inte mycket tyngd i hans argument. |
saftsostantivo maschile (frukt och grönt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il succo della barbabietola è color porpora intenso. |
kärnasostantivo maschile (figurato: punto centrale) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il succo del problema è il suo rifiuto di pagare per qualsiasi cosa. Kärnan i problemet var hans vägran att betala för någonting. |
saft
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tom diede ai bambini dei bicchieri di spremuta. |
budskap(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La morale di questo disastro è che dobbiamo sempre essere preparati. |
spad, skysostantivo maschile (cucina) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Usate il liquido nella padella per fare il sughetto. |
kärna, märg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hjärta(figurato) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il servizio clienti è il cuore dell'azienda. |
kärnasostantivo maschile (figurato: essenza) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il succo della questione è abbastanza semplice: è un problema di soldi. |
huvudpoängsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il nocciolo del tema di questo filosofo sembra essere che non possiamo sfuggire alla libertà. |
pressa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dana ha iniziato a spremere frutta e verdura perché ha sentito che è salutare. |
summan av kardemumman(figurato) (vardagligt, bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
äppeljuice, äpplejuicesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La bevanda preferita di mia figlia è il succo di mela. |
fruktjuice, juicesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per iniziare bene la giornata bevo sempre del succo di frutta fresco. |
grapefruktjuice, grapefruktjossostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ti posso offrire un bicchiere di nettare d'uva oppure del succo di pesca. Cosa preferisci? |
apelsinjuicesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il succo d'arancia fresco è comune a colazione. |
citronjuicesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Per fare la limonata, mescolare succo di limone, acqua e zucchero e versare sopra del ghiaccio. |
köttsaftsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
äppeljuicesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il succo di mela caldo è una bevanda popolare durante l'autunno. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av succo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av succo
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.