Vad betyder roja i Spanska?

Vad är innebörden av ordet roja i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder roja i Spanska.

Ordet roja i Spanska betyder röd, röd, rött, röd, röd, rött, kommunist, röding, röd, krappfärg, vänster, vänstervriden, vänster, vänstervriden, kommunist, rasande, röding-, kommunistisk, fräck, tranbär, scharlakansrött, klarrött, kastanjebrun, rodna, rödblond, jordgubbsblond, glöda, skuldsatt, maxad, cerise, ceriseröd, Trombiculidae, rosenrött, snuskigt skämt, röd blodkropp, Röda havet, gå mot rött, rosenröd, tranbärs-, röd som en rödbeta, körsbärsrött, körsbärsröd, körsbärsfärgad, rött, jordgubbsröd, jordgubbsfärgad, blodröd, leverfärgad, röd tegelstens-, jordgubbsröd färg. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet roja

röd

adjetivo (color)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El coche rojo pasó velozmente.

röd

(pelo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Bridget tiene el pelo rojo.

rött

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi color favorito es el rojo.

röd

adjetivo (política) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El oeste luchó contra la "amenaza roja".

röd

adjetivo (política)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Boris luchó con el Ejercito Rojo.

rött

nombre masculino

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mujer va de rojo.

kommunist

nombre masculino (comunista)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Trotsky era un rojo.

röding

(nedsättande: kommunist)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

röd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nuestras mejillas estaban enrojecidas por el viento frío.

krappfärg

nombre masculino (pigmento)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vänster, vänstervriden

nombre masculino (politiskt, slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tildaron al periódico de rojo porque muy raramente criticaba al partido Comunista.

vänster, vänstervriden

nombre masculino (politiskt, slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El político estaba considerado como rojo por su simpatía por las ideas comunistas.

kommunist

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rasande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi madre se puso furiosa cuando se enteró de que le mentí sobre dónde estaba.

röding-

(förled, nedsättande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kommunistisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Después de la Segunda Guerra, muchos autores y filósofos tenían ideales comunistas.

fräck

(chiste)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No me cuentes chistes picantes; no me interesan.

tranbär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Jay le gustan las magdalenas con arándanos secos.

scharlakansrött, klarrött

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los colores de la bandera son blanco, verde y escarlata.

kastanjebrun

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La abuela de Sean siempre le regalaba un jersey granate en Navidad.

rodna

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Samuel se ruborizó cuando se dio cuenta de que tenía la cremallera abierta.

rödblond, jordgubbsblond

(color) (hårfärg)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esa chica, la que lleva una blusa color fresa.

glöda

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
El carbón ardía en la hoguera.

skuldsatt

locución adverbial (en balance negativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La empresa ha estado en rojo durante años, pero con el nuevo director se ha recuperado totalmente.

maxad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jerry está luchando por pagar su tarjeta de crédito, que está al límite.

cerise, ceriseröd

locución nominal masculina (color)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Trombiculidae

locución nominal masculina (fauna: kvalster)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rosenrött

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

snuskigt skämt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Lo acusaron de acoso sexual porque no paraba de contar chistes verdes en el trabajo.

röd blodkropp

locución nominal masculina (medicina)

Los glóbulos rojos son los encargados de transportar el oxígeno a los tejidos.

Röda havet

nombre propio masculino

(egennamn substantiv: )

gå mot rött

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

rosenröd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tranbärs-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi bebida favorita de arándano contiene también zumo de manzana.

röd som en rödbeta

locución adjetiva (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Se puso rojo como un tomate de la vergüenza.

körsbärsrött

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La moldura del porche de la entrada está pintada en rojo cereza.

körsbärsröd, körsbärsfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Dorothy llevaba zapatos rojo cereza.

rött

(vard, alla röda nyanser)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El pelo de Tess era de un brillante rojo anaranjado.

jordgubbsröd, jordgubbsfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El color del pelo de la mujer era rojo fresa y sus ojos eran de color verde brillante.

blodröd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

leverfärgad

locución nominal masculina

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El bolso de piel era de un color rojo hígado.

röd tegelstens-

locución adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jordgubbsröd färg

El rojo fresa brillante es su color favorito.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av roja i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.