Vad betyder raggio i Italienska?

Vad är innebörden av ordet raggio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder raggio i Italienska.

Ordet raggio i Italienska betyder stråle, ljusstråle, strimma, radie, radie, eker, stråle, stråle, räckvidd, räckvidd, stråle, laserstråle, stråle, ljusstråle, stråle, omfång, omfång, omfattning, vidd, blänk, förmåga, vektor, inom, gräns, solstråle, solstråle, månstråle, ljusstråle, spännvidd, infraröd strålning, ljuspunkt, sikt, gammastrålnings-, vittomspännande. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet raggio

stråle, ljusstråle, strimma

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I raggi del sole passarono attraverso le nuvole.

radie

sostantivo maschile (geometri)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il raggio equivale alla metà del diametro.

radie

(bildlig: område)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La polizia ha perlustrato un raggio di sedici chilometri in cerca del bambino scomparso.

eker

sostantivo maschile (ruote) (i cyckelhjul)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sulla bicicletta di Marcus c'era un raggio rotto.

stråle

sostantivo maschile (matematica) (matematik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I raggi sono anche noti come segmenti di retta.

stråle

sostantivo maschile (di Sole, ecc.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un raggio di luce sbucò tra le nuvole.

räckvidd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Penso che i nostri cellulari siano fuori dal raggio dell'antenna più vicina.

Jag tror att vår mobiltelefon är utom räckhåll för det närmsta radiotornet.

räckvidd

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il raggio della tempesta si protraeva fino alla California.

stråle

sostantivo maschile (di luce)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il gatto calico sonnecchiava sulle scale sotto un raggio di luce solare.

laserstråle, stråle

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I raggi colorati del laser show erano affascinati.

De färgglada laserstrålarna (or: strålarna) på lasershowen var förtrollande.

ljusstråle, stråle

(di luce)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La stanza era buia tranne per una sottile lama di luce che penetrava da una piccola fessura sul tetto.

Rummet var mörkt förutom en ljusstråle som sken in genom ett litet hål i taket.

omfång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È compito della direzione stabilire l'ambito delle responsabilità del nostro reparto.

omfång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La gamma di valori accettabili varia da quattro a undici.

Omfånget av acceptabla värden är från fyra till elva.

omfattning, vidd

(estensione) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il manager non ha capito subito la portata del problema all'inizio, ma presto ne ha capito l'entità.

Föreståndaren förstod inte vidden (or: omfattningen) av problemet till att börja med, men snart insåg han dess storskalighet.

blänk

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un raggio di sole colpì improvvisamente il vetro, accecando temporaneamente Bill.

förmåga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato.

vektor

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Usa l'equazione per calcolare il vettore.

inom

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

C'è un villaggio entro cinque miglia da qui.

Det finns en stad inom 5 miles från det här stället.

gräns

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Lo stato impone che gli agenti di polizia rimangano all'interno dei limiti della loro giurisdizione.

solstråle

sostantivo maschile (även bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un singolo raggio di sole filtrò tra le nuvole.

solstråle

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il gatto pigro era steso sotto un raggio di sole sul tappeto.

månstråle

sostantivo maschile (specifik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ljusstråle

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

All'improvviso un raggio di luce apparve nell'oscurità e ci aiutò a metterci in salvo.

spännvidd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il nostro raggio d'azione comprende cinque comuni confinanti.

infraröd strålning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ljuspunkt

sostantivo maschile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tesoro mio, tu sei proprio un raggio di sole in questa mia vita piena di problemi.

sikt

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La nebbia ha ridotto il raggio visivo a meno di 150 metri.

gammastrålnings-

sostantivo maschile (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vittomspännande

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av raggio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av raggio

Vad betyder curvatura i Italienska?

Vad betyder fascio i Italienska?

Vad betyder raganella i Italienska?