Vad betyder personajes i Spanska?

Vad är innebörden av ordet personajes i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder personajes i Spanska.

Ordet personajes i Spanska betyder karaktär, original, person, karaktär, roll, persona, person, känd person, höjdare, VIP, person, äldre statsperson, person, personlighet, dignitär, gängse uttryck, huvudkaraktär, offentlig person. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet personajes

karaktär

nombre común en cuanto al género (literatura) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta obra tiene personajes bien escritos.
Pjäsen har välskrivna karaktärer.

original

nombre común en cuanto al género (coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El viejo Jenkins es todo un personaje.
Den gamle mannen Jenkins är ett riktigt original.

person

(informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No sé qué está haciendo ese tipo pero yo soy el siguiente en la fila.
Jag vet inte vad den typen håller på med, men jag är nästa i kön!

karaktär, roll

nombre masculino (de ficción) (i litteratur, film etc)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

persona

nombre masculino (de ficción) (teater)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En su novela más reciente, el autor creó un personaje un poco distinto a los personajes de sus obras previas.

person

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La obra se trata sobre cinco personajes en una isla desierta.
Teaterstycket handlar om fem personer på en öde ö.

känd person

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es un personaje de la escena jazzística local.

höjdare

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jenna es un as en el mundo de la alta costura.

VIP

(acrónimo) (engelsk förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Siendo una figura pública, lo criticaba mucha gente.

äldre statsperson

(respekterad politiker)

El personaje ilustre es respetado por todos aquellos que trabajan con él.

person, personlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dignitär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se organizó una cena en honor a la visita del dignatario extranjero.

gängse uttryck

Todas estas actrices son personajes famosos.

huvudkaraktär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Willy Loman es el personaje principal de la obra "La muerte de un viajante".

offentlig person

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av personajes i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.