Vad betyder persuadir i Spanska?

Vad är innebörden av ordet persuadir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder persuadir i Spanska.

Ordet persuadir i Spanska betyder övertala, övertyga, övertyga, övertala, ligga på ngn, få, få ngn att göra ngt, vackla, svänga, övertala, övertala ngn att göra ngt, övertyga ngn om ngt, övertalbar, locka ngn till att göra ngt, lirka med, övertala ngn, övertyga ngn om ngt, lura, övertala, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn till ngt, försona ngn med ngt, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn till ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet persuadir

övertala, övertyga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Robert no quería ir a la fiesta, pero Alex logró persuadirlo.

övertyga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Alice convenció a Emily de que estaba diciendo la verdad.

övertala

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ligga på ngn

verbo pronominal (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Mike no quiere venir con nosotros, pero le estoy persuadiendo. Mi marido no dejará que mi hija use barniz de uñas, pero le estoy persuadiendo.

få

verbo transitivo (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Lo persuadí para que me diera un aumento de sueldo.

Jag fick honom att ge mig en löneökning.

få ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Su discurso nos persuadió y aceptamos su punto de vista.

vackla, svänga

(bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión.

Jessica var säker på att hon hade rätt, men i slutänden, fick Dawns argument henne att vackla och hon ändrade åsikt.

övertala

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Sé que tu opinión es muy firme, pero a mí nunca me convencerás.

övertala ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Wendy convenció a Paula de que le pidiera un aumento al jefe.

övertyga ngn om ngt

Mark convenció a Olivia de la verdad de su argumento.

övertalbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

locka ngn till att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ann trató de persuadir a su jefe para cerrar la oficina temprano los viernes.

lirka med

(coloquial) (diskret, fint)

Si quieres permiso para salir temprano de la escuela, tendrás que engatusar un poco al director.

övertala ngn

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Es terco, pero intenta convencerlo.

övertyga ngn om ngt

lura

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

No puedes convencerme con halagos, ¡no te daré una bicicleta para Navidad y punto final!

övertala

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

No tenía ganas de salir pero mis amigos me convencieron.

övertala ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ella lo convenció para ir al cine esa noche.

övertala ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Me convencieron de que saliera con ellos el fin de semana.

övertala ngn till ngt

Por más que lo intenté, fue imposible convencer a mi gato de entrar en su caja.

försona ngn med ngt

Una vez que María consiguió que sus hijos aceptaran su relación, todos se llevaron de maravillas con su novio.

övertala ngn att göra ngt

(med argument)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Convenció al jurado de que considerara su inocencia, pero igualmente lo declararon culpable.

övertala ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Jessica intentó convencer a su hija de que se comiera las gachas de avena.

övertala ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

övertala ngn till ngt

Luke persuadió a Sheila de las bondades de salir a correr cada mañana.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av persuadir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av persuadir

Vad betyder arrastrar i Spanska?

Vad betyder convencer i Spanska?

Vad betyder decidir i Spanska?

Vad betyder dejar i Spanska?