Vad betyder ornato i Italienska?
Vad är innebörden av ordet ornato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ornato i Italienska.
Ordet ornato i Italienska betyder dekorera, dekorera, pryda, smycka, utsmycka, dekorera, pynta ngt med ngt, överlastad, vara besatt med, sirlig, snirklad, pryda med girlander, pryda med festonger, dekorera ngt med ngt, dekorera, klä ngt med filigran, pryda ngt med stjärnor, dubba, linda ngt runt ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ornato
dekorera(vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
dekorera, pryda, smycka, utsmyckaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ruth decora tutta la casa durante il periodo natalizio. |
dekoreraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
pynta ngt med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (vardaglig) "Decorate le stanze con rami di agrifoglio!" ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Egon pyntade sitt vardagsrum med julpynt. |
överlastad(di stile) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Riuscivo a sentire musica lirica fiorita provenire da dietro la porta chiusa. |
vara besatt med
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La corona era ornata di rubini e diamanti. |
sirlig, snirklad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le virtù del defunto erano descritte in una prosa ricercata. |
pryda med girlander, pryda med festonger
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I genitori della ragazza avevano decorato la sala per la sua festa di compleanno. |
dekorera ngt med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Il palco era decorato con bandiere e fiori. |
dekorera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Orneranno di luci la zona del centro per la celebrazione. |
klä ngt med filigran
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
pryda ngt med stjärnorverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Gli studenti hanno ornato di stelle i loro progetti d'arte. |
dubba
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La spilla era tempestata di diamanti. |
linda ngt runt ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ha ornato la maniglia della porta con anelli di fili di lamè. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ornato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av ornato
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.