Vad betyder maduro i Spanska?
Vad är innebörden av ordet maduro i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder maduro i Spanska.
Ordet maduro i Spanska betyder mogna, mogna, mogna, mogna, lagra, mogna, öppna ögonen, nå vuxen ålder, växa upp, få att mogna, växa, knoppas, spira, mogna, låta ngt gro, bära, mogen, mogen, fullvuxen, genomtänkt, mogen, fulländad, avrundad, mogen, gammal, framskriden, mogen, lagrad, inte mogen. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet maduro
mognaverbo intransitivo (om frukt etc) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) No puedes comer las bananas ahora; espera a que maduren. |
mognaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Puedes madurar los duraznos dejándolos fuera de la heladera. |
mognaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El ejército lo hizo madurar rápidamente. |
mognaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) El granjero no recolectará la fruta hasta que no madure. |
lagra(licor) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Aquí es donde maduramos el vino. |
mognaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
öppna ögonenverbo transitivo (bildlig: inse något) A ver si maduras de una vez y dejas de actuar como un crío. |
nå vuxen ålder(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) ¿Ha madurado ya la práctica del blogging como forma de hacer dinero? |
växa uppverbo intransitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Quisiera que mi hermano madurara y tuviera su propia casa. |
få att mognaverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
växa(bildlig) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Espero que esta experiencia lo ayude a madurar. Jag hoppas att den här upplevelsen kan hjälpa honom att växa. |
knoppas, spira(figurado) (bildligt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
mogna(AmL) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Louis deja el queso sobre la barra para que se añeje. Louis lämnar sin ost ute på köksbänken för att mogna. |
låta ngt groverbo transitivo (figurado) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
bära
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Este árbol da fruto a finales de verano. |
mogenadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Es muy maduro para tener sólo dieciséis años. |
mogenadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Es mejor comer fruta madura. |
fullvuxenadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sólo cosechamos plantas maduras. |
genomtänkt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tomó una decisión muy madura al quedarse en casa. |
mogenadjetivo (fruta) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Debes esperar a que las ciruelas estén maduras para recogerlas. |
fulländad, avrundad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El documental podría haber dado una visión más madura del tema. |
mogenadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Peter trajo el plato de quesos que incluía un brie blando y maduro. |
gammaladjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tiene una mente madura en un cuerpo joven. |
framskridenadjetivo (edad) (formellt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Por su cabello gris y sus arrugas, podías notar que era una mujer en edad madura. |
mogenadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los higos estaban maduros y dulces. |
lagrad(queso) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El queso curado es más caro que el común. |
inte mogen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av maduro i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av maduro
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.