Vad betyder crudo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet crudo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder crudo i Spanska.

Ordet crudo i Spanska betyder rå, beige, beige, obearbetad, rå, rå, grov, bakfull, rå, rå-, okokt, obakad, bakfull, råolja, rå, skarp, brutal, obehandlad, kulen, råolja, vinter-, vintrig, rå, blekgul, blekgult, inte färdiglagad, ogenomtänkt, skälla ut ngn, djuphet, piska ngn/ngt med råläderspiska. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet crudo

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No todos los que ordenan un filete tártaro saben que consiste en carne cruda.
Inte alla som beställer en råbiff vet att den består av rått kött.

beige

adjetivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

beige

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

obearbetad, rå

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi madre me pidió que le comprara metros de seda cruda.

rå, grov

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El crudo sentido del humor de su amigo no siempre era popular.

bakfull

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rå, rå-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El oleoducto llevará el petróleo crudo a la refinería.

okokt

adjetivo (inte kokad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

obakad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bakfull

adjetivo (MX, coloquial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No voy a ir a trabajar hoy, estoy demasiado crudo después de la fiesta de anoche

råolja

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La mancha de crudo se extendió por la costa.

(skildring, ärlig, hård)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es un drama crudo sobre la vida de un policía de Nueva York.

skarp

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un crudo viento soplaba a lo largo de la llanura.

brutal

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna.

obehandlad

(cuero)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kulen

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Frank planeó quedarse en casa todo el día para evitar el crudo frío invernal.

råolja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El precio del crudo ha caído en las dos últimas semanas.

vinter-, vintrig

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este periódico publica muchas revelaciones descarnadas sobre la vida de los trabajadores.

blekgul

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi chaqueta avena combina con todo.

blekgult

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Tienes esta chaqueta en avena?

inte färdiglagad

ogenomtänkt

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skälla ut ngn

(coloquial, figurado)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
El entrenador se comió al jugador que perdió el pase.

djuphet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La jovialidad de nuestro vecino sobrevive incluso lo más crudo del invierno.

piska ngn/ngt med råläderspiska

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av crudo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.