Vad betyder joven i Spanska?

Vad är innebörden av ordet joven i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder joven i Spanska.

Ordet joven i Spanska betyder ung, ung, ung, ung, yngling, pojkspoling, ung kvinna, tonåring, ung människa, ung person, tonårig, ungdomlig, ungdoms-, flicka, minderårig, brud, ung vuxen, ungdom, kompis, hipster, ungt träd, yngre, unge herr, yngst, 30-40-årings-, uggelunge, underbarn, nyklippt lamm, Svensson, gå mot en förtidig grav, yngre än, unggädda, fårskinn, ölsort, 30-40-åring, ung livräddare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet joven

ung

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Todavía es joven y tiene mucho que atender.
Han är fortfarande ung och har mycket att lära.

ung

adjetivo (aspecto)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Pareces muy joven para alguien de más de sesenta.
Du ser väldigt ung (or: ungdomlig) ut för någon som är över sextio.

ung

adjetivo (vino)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es un vino joven, así que no tiene mucho carácter todavía.

ung

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los gatos jóvenes no estaban listos para dejar a su madre.

yngling

nombre común en cuanto al género (omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Muchos jóvenes piensan que los políticos no representan sus intereses.

pojkspoling

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ung kvinna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Elisa es una joven dinámica y colaboradora.

tonåring

nombre común en cuanto al género

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los jóvenes necesitan un lugar donde encontrarse después del colegio.

ung människa, ung person

nombre común en cuanto al género

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este joven ha causado muchos problemas.
Dem här unga människan har orsakat många problem.

tonårig

adjetivo de una sola terminación

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es una chica muy joven y no tiene la madurez necesaria para este trabajo.

ungdomlig, ungdoms-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esa ropa que usa es demasiado juvenil para él.

flicka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tiene catorce años y ha empezado a fijarse en las chicas.

minderårig

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia.

brud

(ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ung vuxen

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ungdom

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kompis

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto?

hipster

(voz inglesa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un grupo de hipsters tomaron todos los asientos en el café.

ungt träd

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El vecindario no tiene árboles maduros; sólo tiene retoños.

yngre

(om person)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi hermano menor se mudó a Australia.

unge herr

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El señorito James Willis es muy parecido a su perezoso y gordo padre.
Unge herr James Willis är väldigt lik sin lata, korpulenta far.

yngst

locución adjetiva (superlativo) (superlativ: ung)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Quién es el empleado más joven de la compañía?

30-40-årings-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

uggelunge

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

underbarn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nyklippt lamm

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Svensson

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gå mot en förtidig grav

(bokstavlig översättning)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Callum sufrirá una muerte temprana si no adopta un estilo de vida más saludable.

yngre än

(komparativ: ung)

Todos mis hermanos son más jóvenes que yo.

unggädda

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fårskinn

ölsort

(voz inglesa, cerveza)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nos llevaron a un bar donde todavía puedes pedir una mild.

30-40-åring

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ung livräddare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av joven i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.