Vad betyder giovane i Italienska?

Vad är innebörden av ordet giovane i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder giovane i Italienska.

Ordet giovane i Italienska betyder ung, unga, ungdom, ung, oerfaren, ung, ung, yngling, ung människa, ung person, min pojke, min gosse, minderårig, ungdomlig, grön, pojkaktig, pojkspoling, ung man, junior-, späd, junior, yngre, yngre, yngst, svanunge, glasål, uggelunge, tidig ålder, ung kvinna, ung vuxen, yngst, yngre än, ankfilé, unggädda. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet giovane

ung

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È ancora giovane ed ha molto da imparare.
Han är fortfarande ung och har mycket att lära.

unga

sostantivo maschile

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
I giovani si rifiutano sempre di ascoltare i loro genitori.
De unga kommer alltid att vägra lyssna på sina föräldrar.

ungdom

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ung

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Per essere un ultrasessantenne, Lei ha ancora un aspetto giovanile.
Du ser väldigt ung (or: ungdomlig) ut för någon som är över sextio.

oerfaren

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È ancora giovane per questo lavoro, ma migliorerà col tempo.

ung

aggettivo (recente, non invecchiato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Questo è un vino giovane e non ha sviluppato molto carattere.

ung

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I gatti giovani non erano pronti per abbandonare la madre.

yngling

(omodern)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Molti giovani pensano che i politici non rappresentino i loro interessi.

ung människa, ung person

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Questo giovane ha causato un sacco di problemi.
Dem här unga människan har orsakat många problem.

min pojke, min gosse

(ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Giovanotto, impari le buone maniere!
Unge man, det är bäst att du tänker på hur du uppför dig!

minderårig

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.

ungdomlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Adesso è ancora giovane, ma le pressioni della maternità potrebbero cambiarla.

grön

(vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il giocatore di basket è ancora inesperto, ma sicuramente migliorerà maturando.

pojkaktig

aggettivo (aspetto)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Suo marito sembra giovanile, ma in realtà ha quasi cinquant'anni.

pojkspoling

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ung man

sostantivo maschile

junior-

aggettivo (professione)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Seth è un saldatore junior in fabbrica.

späd

aggettivo (età)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il vecchio era scioccato nel sentire un tale linguaggio venire da qualcuno in così tenera età.

junior

sostantivo maschile (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ben are ancora nella categoria juniores, ma presto sarebbe stato in grado di giocare nella senior league.

yngre

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ben ha portato la sorella minore a scuola.

yngre

aggettivo (komparativ: ung)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non si capisce quale cavallo sia più giovane.

yngst

aggettivo (superlativo) (superlativ: ung)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Chi è il dipendente più giovane dell'azienda?

svanunge

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

glasål

sostantivo femminile (ittica) (fauna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uggelunge

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidig ålder

sostantivo femminile

Mio figlio ha iniziato a leggere in giovane età, se non ricordo male aveva solo tre anni.

ung kvinna

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Non era più una ragazzina ma una giovane donna alla ricerca di se stessa.

ung vuxen

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I giovani adulti di oggi sono definiti collettivamente come la generazione Z.

yngst

aggettivo (superlativo) (superlativ: ung)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La mia sorella più giovane ha dieci anni meno di me.

yngre än

locuzione aggettivale (komparativ: ung)

Tutti i miei fratelli sono più giovani di me.

ankfilé

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Al banchetto servirono carne di anatra giovane e asparagi.

unggädda

sostantivo maschile (ittica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av giovane i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.