Vad betyder epoca i Italienska?

Vad är innebörden av ordet epoca i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder epoca i Italienska.

Ordet epoca i Italienska betyder tidsålder, tidevarv, epok, tidsepok, era, dagar, tider, storhetstid, period, era, tidsanda, antik-, antikvitets-, historisk, epoks-, på den tiden, även då, tidstypiskt konstföremål, samtida. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet epoca

tidsålder, tidevarv

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'era dei dinosauri è terminata milioni di anni fa. // In quest'era multimediale bisogna verificare attentamente le fonti delle proprie informazioni.

Dinosaurernas tidsålder slutade för miljoner år sedan.

epok, tidsepok

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il XIX secolo è stata l'epoca dell'espansione ferroviaria.

era

(periodo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I ribelli speravano che, dopo la rivoluzione, la loro nazione avrebbe vissuto un'era di pace e prosperità.

dagar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Elin flyttade till London och där lever hon livets glada dagar.

tider

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gli anni Sessanta sono stati un periodo interessante in America.

storhetstid

(figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gli anni '50 e '60 hanno assistito al regno dei gemelli Kray sull'East End di Londra.

period

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il tyrannosaurus rex era il re dell'era giurassica.

Tyrannosaurus Rex var kungen av Juraperioden.

era

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'era attuale è iniziata con la nascita di Cristo.

tidsanda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

antik-, antikvitets-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

historisk

locuzione aggettivale (di un periodo, di costume)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Orgoglio e Pregiudizio e un romanzo d'epoca.

epoks-

avverbio (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på den tiden

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

A quei tempi quasi nessuno aveva un telefono cellulare.

även då

avverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Avevo solo cinque anni, ma anche allora sapevo che la guerra era una cosa terribile.

tidstypiskt konstföremål

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La mostra espone una bellissima collezione di oggetti d'epoca creati durante la dinastia dei Ming.

samtida

(della stessa epoca)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Gli scrittori Cervantes e Shakespeare erano contemporanei.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av epoca i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av epoca

Vad betyder epigrafe i Italienska?

Vad betyder epilessia i Italienska?