Vad betyder eccessivo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet eccessivo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder eccessivo i Italienska.

Ordet eccessivo i Italienska betyder överdriven, överdriven, överdriven, prålig, överdriven, överdriven, överdriven, gränslös, otänkbar, överdådig, överdriven, överdriven, överflödig, överdriven, extrem, rövar-, överdriven, överdriven, alldeles för mycket, överdriven, översvallande, alldeles för mycket, oerhörd, enorm, överlägsen, överarbete, fanatism, ryggklappande, fylleri, överoptimism, övergärning, ta för mycket betalt för ngt, betala för mycket, ta för mycket betalt för ngt, betala för mycket för ngt, utfiskning. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet eccessivo

överdriven

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överdriven

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le quantità eccessive di legname vengono normalmente messe all'asta.

överdriven

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

prålig

aggettivo (elaborato, decorato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överdriven

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mi sembra una punizione eccessiva per essere in ritardo.

överdriven

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'eccessiva energia dei bambini era probabilmente dovuta a tutti i dolciumi da loro mangiati.

överdriven

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il manager della giovane cantante la sottopose ad una pressione eccessiva, facendole accettare una mole di lavoro che la lasciava esausta.

gränslös

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alcuni studenti universitari consumano una quantità eccessiva di alcol.

otänkbar

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överdådig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Per poco Terry non andò in bancarotta a causa delle spese smodate in oggetti di lusso.

överdriven

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lo stile di Tim era davvero esagerato, tutto piercing e pelle.

överdriven

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'elogio esagerato non sembrava sincero.

överflödig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överdriven

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Presumibilmente il suo accento esagerato era francese.

extrem

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La rivista era piena di articoli sensazionalisti sulle stelle del cinema.

rövar-

(prezzo) (vardagligt, förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il costo della formazione di questi tempi è esagerato, anche nelle università pubbliche.

överdriven

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överdriven

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La loro risposta è stata decisamente fuori luogo.

alldeles för mycket

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

överdriven

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non prenderlo alla lettera, fa sempre affermazioni stravaganti.

översvallande

aggettivo (persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La recensione esagerata del critico sul film era un po' troppo.

alldeles för mycket

aggettivo

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

oerhörd, enorm

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'è stato un botto grandissimo quando è esplosa la casa.

överlägsen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Aveva un'opinione molto alta di se stesso.
Han hade överlägsna idéer om sig själv.

överarbete

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sembra che l'uomo sia morto per superlavoro; passava più di 100 ore a settimana in ufficio ed era molto stressato.

fanatism

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ryggklappande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fylleri

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överoptimism

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

övergärning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ta för mycket betalt för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Il venditore mi ha fatto pagare troppo per l'auto, ma la colpa è mia che non ho negoziato.

betala för mycket

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

ta för mycket betalt för ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Il lussuoso ristorante chiede un prezzo eccessivo per delle misere porzioni.

betala för mycket för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

utfiskning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av eccessivo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.