Vad betyder derecha i Spanska?

Vad är innebörden av ordet derecha i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder derecha i Spanska.

Ordet derecha i Spanska betyder forehand, höger, höger, höger, högern, högra, rättighet, rätt, höger, rättigheter, högerhandske, upprätt, berättigande, rätt, makt, lag, juridik, rät, vinkelrät, rak, rakt, rakt, upprätt, rätt, befogenhet, initiativ, företrädande, rättfärdig, rakt på sak, direkt, höger hand, högra hand, rep med strån som tvinnats till höger, höger, höger, högern, högern, ultrakonservativ, höger, höger-, till höger, till höger, högra hand, svänga höger, till höger, till höger, åt höger. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet derecha

forehand

(tenis) (sport)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Andrew ganó el partido con su hábil derecha.

höger

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los controles de las luces delanteras están a su derecha.
Strålkastarreglaget är till höger.

höger

nombre femenino (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Doble a la derecha en el siguiente semáforo.

höger

nombre femenino (politik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El país se ha movido a la derecha en años recientes.

högern

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La derecha del partido estaba menos inclinado a llegar a un acuerdo a comparación del resto del partido.

högra

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Pongan sus nombres en la columna derecha y sus edades en la izquierda.
Skriv era namn i den högra kolumnen och er ålder i den vänstra.

rättighet, rätt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las mujeres tuvieron que luchar por el derecho a votar.
Kvinnor var tvungna att kämpa för sin rättighet (or: rätt) att rösta.

höger

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le asestó un rápido gancho derecho.

rättigheter

nombre masculino (usualmente plural)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
La autora vendió los derechos de su novela a una productora de cine.

högerhandske

nombre masculino (handske)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta caja de zapatos tiene dos derechos. Debe de haber un error.

upprätt

(vertical)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Siéntate con la espalda derecha.

berättigande

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Toda persona acusada de un delito tiene derecho a representación legal.

rätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tengo derecho prioritario sobre la propiedad.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Han har rätt till en rättvis rättegång.

makt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El dueño de la empresa tiene derecho a despedir a cualquier trabajador.
Företagets ägare har makten att avskeda vilken som helst av arbetarna om han behöver göra det.

lag

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su especialidad es el derecho contractual.
Hans specialitet är kontraktslag.

juridik

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Estudió Derecho para convertirse en abogado.
Hans studerade juridik och blev advokat.

rät, vinkelrät

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tenemos que asegurarnos de que esta pared está derecha.
Vi måste försäkra oss om att den här väggen är rät (or: vinkelrät).

rak

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿El cuadro en la pared está derecho o está torcido hacia la izquierda?

rakt

adverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Después de que nos dijeron que íbamos en la dirección correcta, seguimos derecho.

rakt

adverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

upprätt

adverbio

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

rätt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todos los vecinos tienen derecho de pesca en estas aguas.

befogenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La ley dice que el dueño de la casa tiene el derecho de echarte si no pagas el alquiler.

initiativ

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todo legislador tiene el derecho de presentar leyes.

företrädande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si quieres comer comida chatarra y tener una mala nutrición es tu prerrogativa.

rättfärdig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mary es una ciudadana honesta, y sé que está diciendo la verdad.

rakt på sak

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ese pastor es tan recto como un pastor puede ser.

direkt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Se fue directamente a la tienda después de oír que los pantalones vaqueros estaban en oferta.

höger hand

Me están saliendo ampollas en la palma de la mano derecha después de tanto barrer hoy.

högra hand

locución nominal femenina (bildlig)

rep med strån som tvinnats till höger

locución adjetiva (nudo)

höger

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Mire a la derecha y a la izquierda antes de avanzar en una intersección.
Titta till höger och vänster innan du kör ut i korsningen.

höger

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dobla a la derecha en la esquina.
Sväng höger vid hörnet.

högern

nombre femenino (política)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La derecha nunca votará por estas reformas.

högern

nombre femenino (política)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La derecha esgrime que esas medidas fomentarán la dependencia del gobierno.

ultrakonservativ

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

höger

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

höger-

locución adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los partidos de derecha están invariablemente en contra del aborto.

till höger

locución adverbial

El correo está más adelante en esta misma calle, a la derecha.

till höger

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Tú sigue torciendo a la derecha y acabarás por salir del laberinto.

högra hand

nombre femenino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Julia es mi mano derecha para organizar fiestas.

svänga höger

locución verbal

Cuando llegues al semáforo gira a la derecha por Buck Street.

till höger

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Cole miró hacia la derecha, donde chirriaba la puerta.

till höger, åt höger

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Siempre camino medio inclinada hacia la derecha. Debe ser porque en ese lado me pongo la cartera.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av derecha i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.