Vad betyder delizioso i Italienska?

Vad är innebörden av ordet delizioso i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder delizioso i Italienska.

Ordet delizioso i Italienska betyder läcker, ljuvligt, förtjusande, bedårande, förtjusande, läcker, njutbar, njutningsfull, lycklig, utsökt, delikat, utsökt, läcker, välsmakande, underbar, förtjusande, förtjusande, härlig, underbar, ljuv, ljuvlig, skön, god, härlig, njutbar, smarrig, smaskens, mumsig, intensiv. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet delizioso

läcker

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli ospiti hanno tutti gradito le deliziose torte.

ljuvligt, förtjusande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bedårande, förtjusande

aggettivo (söt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I gattini siamesi sono adorabili!

läcker

(även bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gli antipasti di pesce avevano un aspetto delizioso.

njutbar, njutningsfull

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La visita del figlio emigrato in Australia fu una piacevolissima sorpresa per l'anziana coppia.

lycklig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I bambini passavano la notte a casa dei nonni, così io e Jenny ci siamo svegliati in un delizioso silenzio.

utsökt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il cibo del ristorante era squisito.

delikat, utsökt, läcker, välsmakande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questa torta è squisita!

underbar

aggettivo (även härlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La vista dalla suite "luna di miele" dell'albergo era splendida.

förtjusande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tim temeva che la sua nuova ragazza non sarebbe piaciuta ai suoi genitori, ma in realtà la trovarono incantevole.

förtjusande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sei davvero incantevole con quel vestito.

härlig, underbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ultimamente il tempo è davvero piacevole.
Vi har haft så härligt (or: underbart) väder på sistone.

ljuv, ljuvlig, skön

aggettivo (även bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le scarpe color caramella avevano un aspetto incantevole per gli acquirenti.

god

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È davvero una buona mela.

härlig, njutbar

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Era una situazione così piacevole!

smarrig, smaskens, mumsig

(informale) (informell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Wendy ha fatto una torta da leccarsi i baffi per i suoi ospiti.

intensiv

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av delizioso i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.